过境的家庭

瑞士雕塑家库尔特·劳伦茨·梅斯勒（Kurt Laurenz Metzler，1941年－）多年前在纽约机场等待转机回返苏黎世时，诞生创作《旅行的家庭》（Travelling Family）的灵感。当时除了几名机场员工，出发转机厅空荡荡，一有旅客出现，梅斯勒开始素描捕捉在路上的那一刻。

2009年，梅斯勒与家人在新加坡樟宜机场转机时，唤起了以前在纽约转机厅的感觉，通过铝雕塑《旅行的家庭》传达一家人过境的匆忙与旅行的兴奋心情。这位雕塑家以结合图像与抽象风格，反映日常生活形态闻名。

这是梅斯勒在新加坡的第四件雕塑。《建筑人民》（2008）和《长凳上的人》（2010）摆在资金大厦（Capital Tower），《都市人》（2009）在乌节ION展出。