每周由


作家


述说


他们与


一本书


的相遇,


你是否也想


遇见


这本书



2012年去了一趟韩国的原州参加驻地作家计划,为时两个月。


土地文化馆的主人是一位叫朴景利女士,穷一生书写自己的土地,最后把这一块孕育文学与艺术的土地无私地奉献出来,希望大家能有一个安逸的创作处。


文化馆建在白云山下的桧村,离喧闹的城市有些距离。住在这里人就学会安静,因为村静,空气也静,稻田里难得听到人的呼叫声。偶尔有红的、黄的小点突然在阡陌间跳跃,那定是长年在城市工作的儿女带孩子来探爷爷奶奶。


文化馆也不热闹,来了19位驻地者,却不完全都是写作人,音乐工作者、画家都有。海外来的只有三位,其他都是韩国人。大家生活在同一个环境里,天天见面,我就这样认识李琴伊。


刚开始沟通极度困难,只知道对方是写作者,但写哪一类的题材都“交通”不过来,幸好救星出现,原来两人竟是“同类”,都在创作少年小说,关系也就拉近。


第一次看到《口袋里的鲸鱼》是韩版的,一个字也没读懂。琴伊说中国出版社已经购买版权,等哪天中文版面世就送我一本。


书果然很快便亲自送到我手上,那要拜她和家人的旅程,其中有一小段在这里的停驻时间,我们在机场碰上了。


《口袋里的鲸鱼》被列为“十七岁的天空·成长季”,属于成长小说。美国学者莫迪凯·马科斯(Mordecai Marcus)这样界定成长小说的意义:“它展示年轻主人公在经历切肤之痛的事件后,或改变原有的世界观;或改变自己的性格,又或两者兼有,这种改变使他摆脱童年的天真,最终把他引向真实而复杂的成人世界。”


成长小说完全摆脱儿童文学一般的“净土”,让成长的人在过程中变得不简单,需要经过历练,才能长成所想长成的那个人。


《口袋里的鲸鱼》里有三个17岁的少年,民基、延浩和俊熙。民基相信只要有一张漂亮面孔就能成为明星,为追求梦想,和朋友一次次地去试镜,但以落选告终。到底梦想要不要再追求下去,这条路真的就适合自己吗?没有人可以给他肯定的答应,他只能在跌跌撞撞中摸索……


未婚单亲妈妈生下的孩子,从来都不受重视,只能够和80多岁的瞎眼外婆相依为命的延浩,内心的自卑让他拒绝别人善意的帮助,同情等同轻视,他有梦想吗?连这个存在心中的想法有时都变得奢侈……


一个众人皆知被领养的孩子俊熙,虽然得到养父母的百般疼爱,还是时常感觉到他人看待自己的异样眼光……


小说以交叉叙述的方式,展示三个追逐梦想的孩子敏感而又坚强的内心世界。他们不断摔倒,又不断挣扎着起身,因为梦想是他们唯一拥有的东西。


琴伊在“作者的话”里提到创作动机,因为儿子的同学选择一个不符合父母要求的梦想——舞蹈员,与家人发生矛盾。少年最终妥协,但却永远也不快乐。为什么父母总要压制孩子的梦想,成人的想法都是对的吗?


她希望通过故事,让孩子们知道就算你现在面对挫折、失败也不要气馁,只要心里还有梦想,你就可以再站起来。


琴伊被誉为韩国“最会讲故事的作家”“当代最优秀的青少年小说作家”。读她的故事,会被深深的触动,因为不只少年,我们每个人不都有自己的梦想吗?


我们的梦想实现了吗?


■艾禺,文字爱玩客。自由撰稿人和驻校作家。