每周由作家述说他们与一本书的相遇,你是否也想遇见这本书?


生有时,死有时。任何事情,是时候发生了,自然就会发生。其实上个世纪90年代初就知道佐野洋子的存在,也在绘本杂志“MOE”看过她画的猫,奇怪那个时候跟她并不过电。那个时候佐野洋子尚在人世,而且还多活了20年。我是在她病逝三四年后,读了她人生最后一段岁月的日记《无用的日子》,几年后又读了她的《猫咪,请原谅我》和《没有神也没有佛》。其中一篇,她写自己跟猫在一起的最后时光,她和猫都得了末期癌症,安安静静待在那里等待死神捡它回家的猫,让同样走到生命尽头的她觉得自己根本比不上一只猫,看待生死有一种近乎黑色幽默的通透,不知道为什么活着,不知道何时会死,只想蹒跚走完最后一程,普普通通地死去。我就是读到这些之后,才在心里留一个位置给她,但这位生猛风趣的老太婆已经不在。


然后回头去找她的绘本来看。《活了100万次的猫》大概是她最脍炙人口的代表作,但这不是我想拥有这本绘本的原因。原因只有一个:猫。它的故事很吸引我。30年后重看佐野洋子笔下的猫,才发现她画得多么好啊,尤其喜欢那双睥睨一切的眼神。她的笔触跟她的人一样不拘小节、爱恶分明,天真中有一种洞视人世之可笑和可悲的野性。她的画风让我想起另外一个我很喜欢的日本绘本家长太新。两人的插画都像是小孩子画的,但小孩子是绝对画不出来的。两人都是讲故事的高手,长新太擅长天马行空的无厘头,佐野洋子则从平凡的生活中取材,但她只此一家的幽默感,让她创作出一本又一本令人难忘的绘本。


那么,《活了100万次的猫》是一个什么故事呢?活了100万次的猫,是一只疑似厌世的猫,死过100万次,也活过100万次,有100万个人疼爱过它,有100万个人在它死的时候哭了,但这只猫一次都没有哭过,它讨厌每一个人。直到有一次,它不属于任何人,它是一只野猫,它终于可以为自己的生命做主,它只爱自己。直到有一次,它爱上另外一只对他不屑一顾的白猫,也不在乎自己从一只狂妄自大的帅哥,变成一只爱老婆爱孩子多过爱自己的大叔。当它老婆死的时候,它第一次哭了,哭了100万次,哭到死去,这是最后一次,它再也没有活过来。至于这个故事到底想要表达什么,突然想起有一次,有人问贝多芬,你这首奏鸣曲到底想要表达什么啊,于是贝多芬坐在钢琴前,把那首奏鸣曲弹了一遍。


■林其米,全职生活,业余写作,现为报刊和博客打文字散工。


书名:活了100万次的猫


作者:佐野洋子


译者:林真美


出版社:步步