西天园佛铺在本地屹立123年,四代人相传雕塑神仙。


祖辈南来开设佛铺,后人埋首雕神像,传承古老手艺,养家活口。时至科技世代,第四代以不同方式说神仙的故事。道教神仙关乎宗教,更关乎人们对传统文化的认知与传承。


坐落于牛车水尼路(Neil Road)的西天园佛铺,在本地经营已有123年的历史。


这里四代人相传雕塑的,是取自华人故事中大大小小的神仙像,有哪吒三太子、孙大圣、关公、观音、玄武……


任何时候走进店里,就会立马被五六百尊神像包围,有多少神仙呢?总共三四十位。如果你不是道教徒,噢不,就算你是道教徒,也有很多位你不认识的神仙端坐桌上、橱里凝视你。


祖籍金门的黄耀华一家人,是这家佛铺的主人。他的祖父黄壬水1896年从金门岛坐船来新加坡。最初佛铺设在客纳街(Club Street),不过随着地方发展,寸土如金,他们在1990年搬到目前尼路的店铺,转眼29年。


除了67岁的黄耀华,佛铺的台柱还包括他88岁的母亲陈水莲。他们从年少时便开始制作神像。


陈水莲在1949年,18岁的花样年华嫁入黄家。当时的日子过得并不轻松,她白天帮忙做神像,晚上缝制衣服帮补家用,更要带大七个孩子。


陈水莲和黄耀华当时都分别跟在丈夫和父亲黄天送身边,学做神像的点点滴滴,生活就在充满耐心的塑神手艺里,一天天过去。


黄耀华说他做神像做了至少30年,从来没去注意哪个神仙难做,哪个神仙自己更喜欢做。“就去做。有(人要买)就做。”回答得干脆利落。


谈到个别神像的特点与设计,他说,就看顾客的喜欢。“好像哪吒三太子,踏一个(风火轮),踏两个,都可以。有的底座有双层莲花,也可以,看顾客喜欢。”


他说会来订制神像的顾客,大多对神像比他还懂,都会自行选择设计,而且神像的样式一直是代代相传,他不曾去问父亲设计与色彩背后的意义。他指着哪吒神像的部分青色说:“颜色也是看顾客喜欢。如果他们喜欢红色,就做红色,多数是青色。有没有原因?没有原因,一直以来都是青色。”


除了本地顾客,也有一些外国旅客会把中国神仙请回西方世界当摆设品。“外国人看到喜欢就拿。他们不喜欢颜色,喜欢没有油彩的木雕。”


塑神前先看通书


制作神像有老规矩。黄耀华的儿子黄智勇介绍说,塑神前首先要看通书,挑个良辰吉日开工。他们用的木材一般是柚木或樟木,黄智勇说:“柚木木质硬,樟木木质软,就看要做什么样的神像。”


雕刻成型的神像,要用香灰与颜料混合的粘土做浮凸的装饰图案。上色后,粘上金箔纸,一尊神像才逐渐成型。完工要花上几个星期到两个月的时间。


可以想象,这样的手工作品在今天的社会并不便宜。一尊没有上色但是西方旅客喜欢收藏的小型神像,价格在几百元左右。而庙宇订制的中型以上神像则超过1000元。


黄耀华做过的最大尊神像大约7英尺高,他说至今还供奉在我国西部的一所房子里由私人收藏。他的神像也被马来西亚和印度尼西亚的买家订购。


39岁的黄智勇和37岁的黄智聪是西天园佛铺的第四代。他们大学毕业以后各有各的专业,但前不久开始回到佛铺学习制作神像。黄智勇说:“我不会做神像,我在学。我和弟弟每个星期一天放工后回来这里几个小时,和阿嫲吃饭,向他们学一些功夫。不过很难,要花很多时间。”


年轻人难以理解神仙故事


黄智勇说,相对于学习知识,制作神像讲究的是经验与功夫。“是功夫,所以你需要花很多时间,很多耐性,才可以学成。不是说读一本书,看一个视频,就会懂怎么做。”


黄智勇自认华文水平不好,也不是道教徒。但是当过英文报记者的他,反而不觉得这是一种认识和传播华人传统文化的障碍。“因为我华文不好,我反而可以用别的方式讲解华人的文化。我想,如果我是一个美国人或英国人,一个普通的年轻新加坡人,我要知道关公、玄武的故事,其实蛮难的。因为很多故事都用华文写。写的方式也很难让现代人有共鸣,我以前是英文报记者,我用以前的认识来重写这些故事,用不同的方式讲故事,给大家重新欣赏这些神的故事。”


像哪吒、关公的故事,黄智勇认为,就算不是道教徒,也都是很有意思的。“如果你不知道这些故事,他们就是神。我不是道教徒,这些神对我没有意义。但是了解以后,他们的故事是关于勇气和义气,这些对我们现代人是很重要的。现代人讲义气,但义气是什么,只是上面簿点赞吗?如果你知道关公的故事,你就会知道那个时候怎么样才算是真朋友?和现在很不同。”


为了让123年的佛铺有一个未来,黄智勇和弟弟想出了新点子。他们在佛铺为有兴趣的国人和旅客举行认识道教神仙的收费活动,并让参加者有机会参与制作神像的过程。他们也在思考神像的设计,有没有可能做出符合现代城市人审美要求的神像。


让神像走入国际市场


黄智勇说:“我是第四代,所以我和弟弟就觉得,如果这个店铺要继续下去,就要靠我们。我们不知道未来会是什么样子,但是我们就先学一学,放进一些创意。我们想要重新设计神像给国际市场,让他们有共鸣。我们可以通过这些神像,让他们了解中国的故事有多么丰富。”


他们的阿嫲和老爸,知道两个孩子有意愿参与佛铺的传承,都大感欣慰。


黄耀华说,他从来没有希望孩子学习祖宗的手艺。“因为他们有自己的工作。(记:所以你没有想过叫他们学?)没有,因为这个要有兴趣,如果没有兴趣就比较难。


记:现在他们在做,你会很高兴吗?


黄:可以咯,因为有在做,就更好啊。


记:为什么好?


黄:因为如果他有兴趣这样做,就可以继续下去咯。


回答简短干脆,非常黄耀华式的“酷”。


●西天园佛铺网址:www.buddhashop.sg