姚璇秋 汕头广州追看《情断昆吾剑》

潮剧界传奇人物，84岁的姚璇秋推掉各种邀约，到汕头和广州观赏本地南华潮剧社的新编武侠潮剧《情断昆吾剑》的演出。

南华潮剧社不久前把新编武侠潮剧《情断昆吾剑》带到汕头和广州演出时，最叫团员和观众兴奋的，是潮剧迷心目中“永远的苏六娘”姚璇秋也来看戏！她不仅风尘仆仆地从广州赶到汕头观看南华的首场演出，还一路赶回广州，追看《昆吾剑》在广州的首演。

姚璇秋是潮剧界的传奇性人物。她当年主演的潮剧电影《苏六娘》和《陈三五娘》在本地放映时，数以万计的戏迷追看她的精湛演出，轰动程度堪称空前绝后。《苏六娘》1960年10月在本地首映后连演72天593场，到了1970、80年代还经常在东南亚各地巡回放映。

即将举行56年周年庆的南华潮剧社，一个月前带了60人队伍参加2019汕头潮剧艺术周，于10月28日晚在汕头谢慧如剧场呈献一场《昆吾剑》，又于11月1日和2日在广州南方剧院公演两场，是首个在广州演出的新加坡潮剧团。

为了捧南华的场，84岁姚璇秋推掉各种邀约，不辞劳苦地在广州、汕头来回奔波，还出席在中山大学举行的座谈会。这位中国国家潮剧传承人连看两场《昆吾剑》后表示，南华在传承潮剧方面保有初心，相当认真用心，而《昆吾剑》题材好，有条件被打磨成经典作品。

专门研究潮剧史的中山大学学者吴国钦教授则以“声情并茂，一新耳目”来形容《昆吾剑》，认为新剧在编、导、演方面都出色，舞美的大胆突破很成功，音乐曲牌动听，在很多方面突破传统潮剧的价值审美，真正具有现代意识。

《情断昆吾剑》可说是新中文化交流的结晶。编剧是广州作家黄剑丰，作曲是汕头作曲家王庆苏，复排导演陈玉芝，主要演员黄琳琳（饰演陈玄机）和李绿侨（饰演云素素）是受聘于南华的年轻中国演员，而汕头精艺潮乐团的乐手也来助阵，壮大现场伴奏的声势。

但是《昆吾剑》绝对是一部新加坡式的潮剧作品，除了巨资投入，无论是导演手法，服装造型设计，道具灯光舞美，包括演出时所采用的21道LED布景和实体傀儡马，都具本地元素。

黄剑丰（41岁）10年前就把梁羽生的《还剑奇情录》改编成《情断昆吾剑》，却无法把剧本搬上舞台。有人曾推荐给当地潮剧团但没人敢接。按当地观众口味，戏必须以大团圆收场，《昆吾剑》却是一出悲剧。南华去年决定斥资排这部戏时，黄剑丰曾到香港见梁羽生的儿子陈心宇，得到对方授权。这是梁羽生的作品首次改编成戏曲。

南华社长兼董事会署理主席卓林茂愿意把这个新戏搬上舞台，是因为他认为要吸引年轻人来接触潮剧，就一定要大胆尝试，想办法用新颖鲜活的手法呈献演出。除了大胆采用新剧本，他还聘请本地著名导演吴文德进行跨界合作，同时邀请新加坡工艺教育中区学院游戏设计与开发部门的学生设计LED布景，运用科技加强舞美效果。

这次汕头广州行，南华带上该学院的四名指导老师和六名学生，当中有三名马来人和一名印度人。熟悉西方电影和动漫的人，会发现学生所设计的某些画面，让人想起哈利波特和阿瑟王的剑。

ITE游戏设计与开发部门主任赵春梅说：“学生们必须紧跟剧情换幕换景，另外也要配合演员和音乐节奏，在适当时候播放雷电、风声、马鸣、鸟叫、剑声等音效，演出过程必须全神贯注。这对完全不懂潮剧的学生来说有很大难度。另外，每个剧场的设备不一样，学生们得随机应变。”

音乐方面，南华除了带上11名乐团成员，还邀请汕头精艺潮乐团的12名年轻乐手同台演出，启用精艺的年轻鼓手为司鼓，也安排了交流会。

南华潮乐团的打击乐领队李春鸿（31岁）五岁起接触潮乐，他在两年前加入南华后，发现南华给他提供很好的学习与演奏平台。

1997年便接触潮剧，曾在不少剧团活动的李莉玲（55岁）是名技能培训员。她在《情断昆吾剑》中扮演送白龙马给陈玄机的李万春。李莉玲过去靠模仿视频来学潮剧，加入南华后有专业老师指导，进步神速。

56岁的蔡德喜是在去年才发现自己有演唱潮剧的潜质！这名服务业培训员小时候曾跟随祖母看潮剧，但后来完全脱节，直到加入南华合唱组。他这次除了帮腔，还有机会和陈玉勇轮流扮演罗金峰。

在《昆吾剑》中获得最多赞誉和掌声的是本地戏班出身，在剧中扮演云舞阳的女老生陈巧莲（55岁）。前来看戏的中国潮剧界名家、学者和观众都赞扬她的唱腔与演技，表示今日潮汕地区再也找不到她这样杰出的女老生。陈巧莲12岁上台跑龙套，演过小生、老生、花脸，因声线关系，17岁被定型为老生。