这件出自18世纪初的伊朗金属旗标,高逾三米,以青铜和黄铜制成。顶部扁平而狭长的部分象征阿里之剑(阿里是回教先知穆罕默德的堂弟兼女婿,什叶派回教徒是其追随者)。中间部分好似一滴巨大泪珠,泪珠的内圈饰以花卉图案,外圈刻有可兰经文,外缘则布满精致细巧的龙形装饰。
回教世界里也有龙吗?没错。尽管龙在回教世界有着不同涵义,但对于龙的形象描绘可能受到了13世纪后中国艺术的影响。在一些波斯艺术画作中,龙的形态就和中国传统龙颇为相似,这是两地悠久的商贸和文化交流的历史见证,中国艺术风格表现在出口外销的商品中,并传播到阿拉伯世界。
龙的形象更出现在伊斯兰细密画里,尤其是印度莫卧儿王朝时期尤甚。早在5世纪波斯萨珊王朝的巴赫拉姆五世(Bahram V),就经常在图文故事里被描绘成屠龙英雄。
眼前这饰以龙纹的精美器物究竟作何用途?它是阿舒拉节的游行仪式上使用的旗标。阿舒拉节是什叶派回教徒纪念侯赛因殉难的重要活动。悼念从回教历元月一日开始,在元月十日即侯赛因殉难这天进入高潮。在一些地方,成千上万的信徒身着黑衣,头缠写有赞词的条带,由各社区或清真寺组队,在大街小巷展开轰轰烈烈的游行。一些信徒轮流扛着重达几百公斤的金属旗,艰难行进。这旗标原本是用于游牧生活帐篷的支撑,在节日游行中用来代表侯赛因行军的标识。
阿舒拉日:指回教历一月份的第10天,“阿舒拉”为阿拉伯文序数“第十”的音译。这一天是穆罕默德外孙,阿里之子侯赛因殉教的日子。在什叶派国家称之为阿舒拉节,用以追悼所有的殉教者,而什叶派回教徒更在这一天以鞭打自己身体的方式,当作追悼的仪式。

