⊙黄向京




韩剧里人人都爱到路边摊去吃烧烤喝烧酒。韩剧里的烧酒来到新加坡,打入餐馆、酒吧、超市、便利店,甚至邻里的杂货店。


韩剧里,无论贫富、男女老少,都爱到路边摊去吃烧烤喝烧酒。你在韩剧看到的烧酒装在绿色瓶里,不显露牌子,很有可能是韩国最畅销的烧酒,也是世界销量最大的烈酒——真露(Jinro)品牌旗下的Chamisul。


根据酒类杂志Drinks Interna-tional,真露旗下的烧酒销售量在2019年达8630万箱,比上一年增长10.6%。该品牌过去五年占据世界最受欢迎烈酒的榜首,其烧酒多年来获得国际烈酒比赛不少奖项。


真露的韩国母公司海特真露(HiteJinro)成立于1924年,占有超过一半的韩国烧酒市场额。其烧酒外销超过80个国家地区,于2013年进入新加坡市场。


该品牌在本地唯一经销商House of Amber Nectar董事经理陈伟强(Leonard Tan,40岁)受访时说,韩国影视流行文化的火热,有助于吹旺饮用韩国烧酒的风气,不过,韩国烧酒的品质也是成功的重要因素。


打入餐馆超市便利店


根据陈伟强的观察,烧酒进入本地市场最初五年,大多数国人已能接受吃韩国餐时配搭韩国烧酒。从2018年起,即使非韩国菜的餐馆,比如中餐馆、西餐馆与小吃店,甚至酒吧,已将韩国烧酒列入酒单。烧酒很快打入主要超市、便利店,甚至邻里的杂货店,已很普遍。


对年轻人来说,真露Chamisul各种水果的口味如葡萄柚、青葡萄、梅子、草莓,让他们尝新鲜。年长一辈比较倾向真露烧酒原来的风味,也选择纯饮,陈伟强说。


“真露回归”改良瓶装受热捧


韩国最近在吹强劲的“新复古”(newtro)风潮,真露品牌响应这股热潮,去年4月推出“真露回归”(Jinro is Back)新设计的瓶装,市场反应热烈。该设计重温却改良了真露从1975年至1983年的瓶装,取真露吉祥物蟾蜍的天蓝色,瓶装透明,商标以韩文与中文字体列出,去年8月在本地推出。针对更广大的消费群,陈伟强说,“真露回归”与Chamisul虽同是烧酒,但口感有些微的不同。


记者在Lady Wu餐馆酒吧品尝“真露回归”,酒精达16.9%,纯饮入口干净清爽,米香很淡,别忘了韩国烧酒主要原料是大米。加块冰也是可以的。如果你酒量尚可,当然可以学韩剧主角一杯一口干完。烧酒能流传开来,想必与其酒精度不高相关,而真露在1924年推出时的酒精度其实高达35%,后来逐年下滑。


最有趣的韩国烧酒喝法是很流行的“深水炸弹”鸡尾酒(somaek):将一杯韩国烧酒快速放入半杯或四分三满啤酒内,端起饮用。这也是贪新鲜,陈伟强说,容易入口的清淡啤酒是韩国烧酒的好伙伴。


烧酒宜配重口味美食


韩国烧酒的美食伴侣呢?陈伟强认为,口味偏重的食物宜配韩国烧酒。韩国烧烤配搭烧酒之外,华人的卤肉、火锅料理、西餐的油炸小吃(如炸鸡、薯条)等都适合。路边摊的韩国烧酒是韩国人普遍的社交场合,类似我们的小贩美食文化。陈伟强说:“烧酒根本上是一种社交饮料,韩国人一边喝,一边与朋友聚会聊天。”


韩国烧酒相信是在公元1300年高丽后期传入朝鲜半岛。一般认为烧酎即烧酒,“酎”指粮食经过三次蒸馏,也叫“露酒”,在韩国历史上长期列为高级酒,朝鲜皇室引为药方,民间禁止酿造。直到日本占领时期,烧酎才大众化。


真露品牌烧酒每瓶售价从$15.75起。


品牌面簿页面https://www.facebook.com/hitejinrosg/,网页http://ambernectar.com.sg/distribution/。