黄锦树：地方特色与南洋色彩

基于某种历史的吊诡，旅台人“在台湾写作马华文学（或婆罗洲文学）”，恰恰和昔年的南来文人采取了相反的策略，这也使得他们在两个故乡都不在场，处于双乡历史的外部……

因而，是不是可以说，对应于地方特色和南洋色彩的，其实是另一组关键词：外在性和不在场。

文艺虽重想象，然而作家总难以离开现实的生活专去冥想些生平不尝赏鉴过的东西，而作着不忠实的描写。所以地方色彩的问题，便为我们当所注意。