“生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故，两者皆可抛”。这是百多年来全世界广为传颂的民族自由解放诗篇。作者是匈牙利著名诗人裴多菲。他的“自由”是为民族自由解放斗争，不是狭窄的个人“自由”，也为爱情讴歌。大家都认为翻译这首诗者最简洁传神，也可自成五言诗篇。
