查看冠状病毒19最新报道

越南社会保守风气日淡 电影审查尺度有所放松

在越南首都河内,电影院外贴着的《姐姐妹妹》电影海报非常惹眼,在民风保守的当地社会构成一道新风景线。(法新社)

字体大小:

(河内法新电)随着越南经济与国际接轨日深,社会的保守风气日淡。例如原本在越南电影中被视为禁忌的性爱、暴力、同性恋、双性恋等课题,如今不再被审查机构断然压下或裁剪,而是逐渐融入新锐导演们的作品中,得以展现在观众面前。

最新一部试探审查利剪的越南电影是心理惊悚片《姐姐妹妹》。电影中有女女性爱镜头,情节触及了婚外情和身心创伤,这要在几年前是难以通过审核或根本没人敢拍。

《姐姐妹妹》的美籍越裔电影导演阮凯茜说:“当我提这个剧本时,很多人说‘你还是别浪费时间了,一定会被剪的’。”不过她“没被吓退”,最终这部电影通过了,在越南取得亮眼的票房成绩之后,还应邀在本周赴釜山国际电影节参展。

根据越南政府的指导原则,只有展现“良好思想内容”的电影才能过关,电影内容绝不可涉及色情、暴力或宣扬与国家政策背道而驰的思想。

越南电检局常被指审查过度,超出职权范围。电影制作人潘党迪去年在国营媒体受访时申诉,在电影审查过程中“备受煎熬”。另有制作人坦言,为了避免来回折腾,他们会在作品送检之前一再自行审查一番。

影评人黎洪林说,由于怕审查不过关,再加上认定观众比较喜欢通俗的爱情喜剧,电影制作人长期以来自我设限,然而在新一代制作人的带动下,越南电影开始展露新气象,扩大了观众的视野,也提升了鉴赏水平。

专家:越南观众接受新题材 希望看到发人深省电影

黎洪林以去年讲述前黑道女大佬被迫重出江湖的电影《二凤》为例说:“过去五年,尤其是最近两年,越南电影取材有了转变……这显示越南观众愿意接受新题材,上电影院不仅是为了娱乐,也希望看到发人深省的电影。”

另一部带来新气象的电影是“Rom”,讲述一群街童为谋生而从事非法彩票业。该片去年在釜山电影节荣获大奖,但在越南却因未经审查放映而被罚款,之后审查程序耗时数月,在业内及社交媒体引发热议。黎洪林说:“在那之后,越南电检局不再随意删减镜头,而是开始作出调整,以赶上现代人的品味。”

阮凯茜透露,《姐姐妹妹》送检时,“我真的很高兴……他们只叫我缩短一个性爱镜头大约30%,并剪掉两三个粗话”。

电影观众陈贤薇说:“保守的电影风格难以吸引我们花费金钱和时间上影院。”她认为,导演和电检局走的新路线有助于开拓年轻观众群。

“Rom”导演陈青辉确信,越南电影业正刮起新风,但“要实现真正的转变,需要很多声音和电影……到那时候我们才能与审查机构对话,要求他们放宽审核尺度。”

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息