本地作家田流(本名钟文灵)病逝,享年86岁。
田流今年5月摔伤入院,查悉患上胃癌,多次出入医院,期间又中风,前天凌晨在医院逝世。
入院以来百日,田流依然表达创作的渴望,在病床上试着提笔写字,他还对妻子徐禄娣(78岁)说,想要再出一本书。
徐禄娣感慨地说:“我当然支持他,告诉他要慢慢写。”
三女儿钟淑芬(52岁,工程师)发现父亲仍有遗稿未寄出,其中一首作于去年9月的诗作,题为《遗言》,是田流写给文艺圈朋友的作品。遗稿的钢笔字遒劲严谨,其中一段写道:“在我的灵堂前/请不必哀伤/请不要掉泪”。
田流,本名钟文灵,1930年12月28日出生于新加坡,幼年时代便积极参与社团活动,支持抗战救亡。二战结束后,他加入刚成立的人民行动党,参与反殖运动,见证新马历史变迁。
他中学时代开始写作投稿,历任新加坡作家协会副会长、新加坡文艺协会顾问、新加坡锡山文艺中心文学顾问、世界华文文学学会(新加坡分会)副会长兼秘书等,2002年荣获亚细安华文文学奖。田流著有小说集、长篇小说、剧作集、相声集、杂文集、诗词集等多部著作,于2004年出版五卷《田流回忆录》。
田流与妻子徐禄娣育有三女一男,内外孙八人。
钟淑芬受访时说,姐弟四人从小受父亲影响,曾写文章投稿,虽然没有选择写作的道路,但都很关注父亲的写作。她形容田流晚年执笔不辍,经常在笔记本上写诗写曲,偶尔会在房里哼哼小调。田流晚年也积极整理抗战歌曲,参与新加坡口琴爱好者协会的活动。
田流的孙子打算将他的回忆录第二辑翻译成英文。在回忆录第二辑中,田流回顾了战后的反殖运动、“五一三学潮”、早期华校与丽的呼声的方言教育、本地剧本创作的发展、早年在人民行动党工作的故事等。
田流的治丧处设于惹兰柠檬巴里(Jalan Limau Bali)10B号,20日(星期日)上午10时45分出殡。

