国庆群众大会2019


南部发展


英语演讲全文



文接上页


除了保护我们免受海平面上升的影响,我们也有长远计划来重塑和充分善用我国海岸线。其中一个计划是南部濒水地区,我在2013年国庆群众大会上首次提及。自那时以来,我们已厘出更明确的构想。


让我先勾勒整体愿景。南部濒水地区覆盖我国南部海岸线30公里,从滨海东花园一直延伸至巴西班让。它的土地面积约2000公顷,是滨海湾的六倍,相当于两个榜鹅。


南部濒水地区涵盖了新加坡港务集团位于丹戎巴葛、岌巴和布拉尼岛的市区码头,以及巴西班让集装箱码头。到了2027年,市区码头将迁至大士,我们正在那里兴建新的港口。到2040年,巴西班让集装箱码头也会迁至大士港口,这将腾出优质地段供重新发展。这是一次机会,可将南部濒水地区重塑为集居住、工作与休闲于一处的新场所。


岌巴俱乐部现址可兴建9000住宅单位


让我先从“居住”部分谈起。这(张图显示的)是岌巴俱乐部。它临近两个地铁站和拉柏多自然保护区。其租约将在两年后到期,因此将成为南部濒水地区最早开发的项目之一。这里有足够的土地来兴建9000个住宅单位,打造拥有滨水步道、绿地及开放空间的组屋和私宅。这只是开始,因为南部濒水地区的其他地方也有空间和土地兴建公共和私人住屋。南部濒水地区的面积相当于两个榜鹅那么大,你可以感受其中的潜力。不妨把它想象成“滨海榜鹅”(Punggol by the Bay)!


接下来,让我谈谈“工作”部分,即南部濒水地区里的商业地段。数家大企业已在拉柏多公园附近设有办事处,如谷歌、思科和联合利华。我们将在南部濒水地区开辟更多办公空间,类似于丰树商业城,以带来更多就业机会。人们可在住家附近工作,也能在公司附近居住,无论昼夜,为该区注入生机和活力。


最后来到“休闲”,也就是好玩的部分。南部濒水地区存在许多娱乐与休闲的可能。我们将从重新发展巴西班让两座旧发电站做起。它们曾在上世纪60年代用于供电,但很久以前已停止运作。我们可为旧发电站寻找有创意的新用途,如同我们将怡丰城附近的圣占姆士发电厂化身为夜间娱乐场所那样。


其次,随着布拉尼码头迁出,我们可将布拉尼岛与圣淘沙一同发展。我们将在布拉尼岛上兴建新景点,如同圣淘沙有环球影城一般。我们也将为圣淘沙的海滩注入新活力,并扩建它的自然和历史走道,保留岛屿特色。


我们也会把南部濒水地区与周遭所有绿色空间衔接,从西海岸公园贯穿至东海岸公园,也可从铁道走廊直达圣淘沙。在中央区打造一颗崭新的“绿色心脏”,将让新加坡成为更美好的花园城市。


拨地给职总建度假村


我已经接到了一个特别请求。当我们在内阁讨论这些计划时,(全国职工总会秘书长)黄志明举起手说:“职总非常感谢政府兴建了白沙乐怡度假村。在南部也兴建一个度假村如何?”


我说,好,我们会这么做。我们将为工运拨出土地以兴建度假村,有可能是在布拉尼岛上。我们以此感谢工友为国家做出的所有贡献,因为新加坡是属于所有人的。


文转下页


李总理在国庆群众大会演说时谈到南部濒水地区。这是个2000公顷的优越地段,面积是目前滨海湾的六倍。这意味着我们将有许多令人期待的机会,为下来一个世纪重新构想、塑造和更新我们的城市!


——国家发展部长兼

财政部第二部长黄循财