中东冲突

尚达曼:保护以巴平民是当务之急 也应允许更多人道援助进入加沙

尚达曼总统(中间花衣者)和新加坡宗教联谊会主席马力肯(Noor Marican,手握麦克风者),星期天早上同宗教领袖和宗教联谊会成员一起为以色列和加沙平民的和平与安全祈祷。在尚达曼右边的是犹太教长老拉比阿贝热尔(Mordechai Abergel),而在阿贝热尔右边的是新加坡回教理事会主席萨阿特·阿都拉曼(Mohamed Sa’at Abdul Rahman)。(海峡时报)
尚达曼总统(中间花衣者)和新加坡宗教联谊会主席马力肯(Noor Marican,手握麦克风者),星期天早上同宗教领袖和宗教联谊会成员一起为以色列和加沙平民的和平与安全祈祷。在尚达曼右边的是犹太教长老拉比阿贝热尔(Mordechai Abergel),而在阿贝热尔右边的是新加坡回教理事会主席萨阿特·阿都拉曼(Mohamed Sa’at Abdul Rahman)。(海峡时报)

字体大小:

要达成“两国方案”,让以巴人民和平、安全和有尊严地共处,最重要的是从保护两边的无辜平民做起,避免集体惩罚整个民族。尚达曼总统说,这不仅是出于人道理由或国际法的要求,而是因为每一轮针对无辜平民的极端和暴力行径,都会使人的心更硬,并制造新的敌人。

他担心,这可能扩大区域的冲突,更难为年轻一代找到一条通往和平、充满希望的未来的道路。

尚达曼星期天(10月22日)早上出席新加坡宗教联谊会举办的祈祷会,同100名宗教领袖和宗教联谊会成员一起为以色列和加沙平民的和平与安全祈祷。尚达曼和宗教领袖之后也进行闭门对话,重申新加坡必须维护不同宗教间的理解与和谐。

尚达曼:“两国方案”是解决以巴冲突关键

尚达曼下午在脸书发文说,新加坡相信,解决长期存在的以巴冲突的唯一持久和公正办法,是通过谈判达成“两国方案”。这与联合国安全理事会的相关决议一致。“两国方案”必须能让巴勒斯坦人和以色列人和平、安全和有尊严地生活。

尚达曼和李显龙总理10月18日曾分别致函慰问巴勒斯坦总统阿巴斯(Mahmoud Abbas)和总理阿什提耶(Mohammad Shtayyeh),并表达希望各方能找到方法,努力实现这个至关重要的目标。

尚达曼星期天在贴文中说:“这需要时间。但在其他国际各方的支持与承诺下,是可以实现的。”

他强调,当务之急是保护平民的生命,并允许更大数量的人道援助进入加沙。

向来关注儿童福祉的尚达曼指出,4000多名无辜者已在加沙丧生,包括约1500名儿童。在洁净水、食品、能源和医疗用品几乎被完全封锁的情况下,加沙200万人也已达生存极限。

以色列方面,尚达曼也说,任何有良知者必然对哈马斯武装分子在以色列南部的杀戮感到反感。

他也清楚以巴长远冲突的历史背景。尚达曼说,所有人都能理解以色列人在遭哈马斯袭击后所感受的创伤,以及它勾起的犹太人在历史上一再遭大屠杀的回忆,理解以色列对安全的不懈追求。

但同时,没有人可以忽视巴勒斯坦人生活在以色列所围困的加沙长达16年的创伤和绝望。他们生活在非人的条件下,洁净水有限,权利被剥夺。也不能忽视以色列武装定居者在西岸的非法侵占,继续剥夺巴勒斯坦人的家。

尚达曼说:“但有一点是明确的。不论是双方复杂的历史,或任何一方经历的悲痛,没有任何事能为滥杀任何一方平民提供正当理由。这违背人类基本道德,也违反国际法。”

宗教联谊会同天发文告说,尚达曼在闭门对话上,呼吁出席者“在为以色列和哈马斯冲突中丧命的无辜者和无数受伤者哀悼的同时,要在新加坡国内保持团结”。

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息