（都柏林法新电）爱尔兰足球队队长罗比·基恩（Robbie Keane）前天宣布将从国际赛退役，下周对垒阿曼的国际友谊赛，将是他最后一次代表该队出战。
现年36岁基恩是爱尔兰史上进球最多的球员，为球队贡献了67个进球。此外，他效力爱尔兰长达18年，先后在145场国际赛为爱尔兰出赛。
今夏的法国欧洲锦标赛，基恩已不是爱尔兰主帅奥尼尔（O’Neill）的主力战将，在对垒比利时与瑞典只在球赛结束前替补上场。即使如此，他仍入选下周三对垒阿曼的热身赛，以及五天后对垒塞尔维亚的世界杯外围赛。
基恩说：“我今天宣布，将在8月31日于英杰华体育场对垒阿曼的比赛后，正式退出国际球坛。我非常享受过去18年代表爱尔兰队东征北伐的日子，这是段美好的岁月。
“能有机会担任爱尔兰的队长，对我和我的家人来说，都是无上的光荣。”
在爱尔兰的历史进球榜上，基恩的67个进球比排名第二的奎因（Quinn，21球）多出了46个，是爱尔兰过去20年来最重要的球员。
在国际赛场次上，基恩在2013年6月对垒法罗群岛的比赛中，突破了门将吉文（Given）的126场纪录，他在该场比赛独进三球。
基恩说：“在都柏林街上踢球长大的我，从来没想过我的人生会是如此。我现在所得到的，已远远超出我的想象。
“我非常幸运能代表爱尔兰，并担任球队队长。这是我这些年来的终极目标，也是我最伟大的成就。”