（北京新华电）中国奥运跳水五金得主陈若琳前天宣布，因受伤病困扰而退役。中国跳水队领队周继红确认此事，并祝福陈若琳以后的生活一帆风顺。
陈若琳在退役声明中说：“真的到了这一天没想到会这么的平静，幻想过很多场景，开心的大笑，激动得睡不着觉，不舍难过，却没想到会这么的平静！5岁开始练习跳水到今天24岁，19年的时间跳水陪伴了我的青春，从不喜欢到喜欢到爱上再到不舍最后再见，十米台上不会再有我陈若琳的身影。很遗憾颈椎的伤病困扰让我无法再坚持下去，所以我选择退役，非常感谢大家对我的关心和支持。”
陈若琳在回顾她的跳水生涯时说：“2008年北京初出茅庐让大家知道有一个跳水的小女孩叫陈若琳，把丢了两届奥运会女子十米台单人的金牌夺回来，2012年在伦敦继续了辉煌，20岁拿到四枚奥运金牌做梦都没想过，2016年里约的个人第五枚金牌，我突破了自己，创造了女台连续参加三届奥运会的历史，这是我做梦都不会想到的事，所以我很感谢跳水。
“很荣幸能在中国跳水队这个大家庭中快乐地成长，认识了很多兄弟姐妹们，但是，天下无不散的筵席，运动员都要经历这一天。我很感谢跳水教会我坚强，教会我遇到困难永不放弃，教会我做人，教会我不服输的精神。”
周继红在受访时说：“陈若琳的伤病确实很严重，能够坚持完成里约奥运会非常不容易。对于我们来说，无论是游泳中心、国家队或江苏体育局都知道她的伤病，运动员的身体健康最重要，我们都对她的退役表示理解和支持。”
周继红非常肯定陈若琳多年的努力和坚持：“作为一个24岁的女子跳台选手，以前从来没有人参加了三届奥运会，并赢得了所有参加项目的金牌，五枚奥运金牌是一个奇迹，而金牌背后所付出的勇气和心血更让人感动。我为陈若琳骄傲、自豪！”
周继红透露，陈若琳接下来会到人民大学深造，并有可能成为跳水池边的“小陈”教练。