（芝加哥综合电）波士顿凯尔特人（Boston Celtics）和华盛顿巫师（Washington Wizards）在前天举行的美国职业篮球季后赛（NBA Playoffs）首圈第六场战役中，分别击败对手，双双打进东岸半决赛，将争夺东岸决赛的一席之位。


凯尔特人在客场以105比83大胜芝加哥公牛（Chicago Bulls），以4比2的总成绩过关。同样在客场作战的巫师则以115比99挫败亚特兰大鹰（Atlanta Hawks），以相同的总成绩继续挺进。


凯尔特人在这次的季后赛首圈系列战中主场先输两场，但过后恢复勇态，连胜四场。该队五虎将前天都取得双位数的得分，其中后卫布拉德利（Bradley）拿下23分，为球队的胜利立下大功。


公牛球星韦德（Wade）手肘受伤，前天带伤上阵，表现极不理想，10投仅1中，只得2分。


在亚特兰大，巫师两名后卫沃尔（Wall）和比尔（Beal）分别夺得42分和31分，让主队毫无还击之力。巫师在这个系列战的六场比赛获得640分，其中332分来自沃尔和比尔，占了球队得分的52％。


巫师主教练布鲁克斯（Brooks）说：“沃尔和比尔都是极为优秀的球员，他们的领袖才能带领球队继续前进。他们两人虽然都很年轻，但我不会拿他们去换任何其他球员。”


西岸方面，洛杉矶快艇（LA Clippers）在客场以98比93险胜犹他爵士（Utah Jazz），保住进入西岸半决赛的机会。


两队目前以3比3的总成绩打成平手，关键的第七仗将于明天在洛杉矶举行。