双星闪耀湖人同城战力挫快艇

美国职业篮球赛

“双子星”詹姆斯和戴维斯合力砍下58分，助湖人在洛杉矶同城战中力挫快艇。湖人在连续战胜两大劲旅公鹿和快艇后，更有信心重夺阔别10年的总冠军。

（洛杉矶综合电）在连续斩落两支争冠对手后，洛杉矶湖人（LA Lakers）现在更有信心重夺阔别10年的美国职业篮球赛（NBA）总冠军。

湖人在上周六（新加坡时间）战胜东岸领头羊密尔沃基公鹿（Milwaukee Bucks），昨天再接再厉，在洛杉矶同城战中以112比103力挫快艇（LA Clippers），取得四连胜的同时，也终结了快艇的六连胜战绩。

湖人“双子星”詹姆斯（James）和戴维斯（Davis）继续有上乘的表现，前者进账28分、9次助攻和7个篮板，后者则贡献30分和8个篮板，率领球队本赛季首次击败同城死敌。

快艇“双巨头”的表现也不遑多让，乔治（George）夺得31分和6个篮板，伦纳德（Leonard）拿下27分，但另三名首发球员加起来只得八分，是该队落败的主要原因。

这是两队本赛季第三次碰头，前两次都是快艇获胜。对此，詹姆斯说：“赛季前半段我们还在找感觉，第一次输给快艇是揭幕战，然后是圣诞大战。这两场比赛我们都还没有进入最好的状态，但现在不同了，在这个周末连续击败公鹿和快艇，让我们更有信心去完成任务（夺得总冠军）。”

昨天之战，双方在防守上非常专注，都给对方制造了极大麻烦，上半场结束时，快艇以53比49领先。

下半场湖人在三分线外恢复准头，第四节建立了两位数的领先优势，奠定胜利基础。后卫布拉德利（Bradley）此仗投进个人赛季最高的六个三分球，取得24分，是湖人获胜的另一功臣。

对于这场败仗，乔治说：“要连续三次击败任何球队都是困难的，更何况对手是湖人。他们今天比我们更想赢得比赛，在各方面的表现都比我们出色。”

湖人自2010年夺冠后就开始沉沦，之前六个赛季都无缘季后赛。他们目前的战绩为49胜13负，已成为西岸首支确定获得季后赛席位的球队，快艇则以43胜20负在西岸排名第二。

在昨天的另一场比赛中，休斯敦火箭（Houston Rockets）欲振无力，主场以106比126不敌奥兰多魔术（Orlando Magic），吃下连续第四场败仗。

这是火箭本赛季首次遭遇四连败。主将哈登（Harden）说：“我们并不担心，只是觉得沮丧，球队所有的一切突然间都变得不好了。我们现在能做的，就是继续奋斗，我相信只要我们不断努力，情况很快就会扭转。”