美职篮


霍华德受访时说:“我对队友、球迷和湖人这个大家庭的所有人都有义务,因为我有合约在身。湖人这个赛季有很好的机会夺得总冠军,我愿意和球队一起努力实现这个目标。”


(洛杉矶综合电)经过一段时间的考虑后,洛杉矶湖人(LA Lakers)中锋霍华德(Howard)前天决定随队前往奥兰多,参加美国职业篮球赛(NBA)于本月底重启赛季的比赛。


有“魔兽”之称的霍华德在受访时说:“是的,我会随队一起前往奥兰多。我对队友、球迷和湖人这个大家庭的所有人都有义务,因为我有合约在身。


“湖人这个赛季有很好的机会夺得总冠军,我愿意和球队一起努力实现这个目标。”


捐献复赛收入支持“再次呼吸”活动


现年34岁的霍华德一直很支持反种族歧视运动,在2015年就通过他的D12基金会设立了“再次呼吸”(Breathe Again)的慈善组织。霍华德透露,他将把恢复比赛后的收入70万美元(约96万新元)全部捐出,用于Breathe Again活动。


霍华德说:“我们会继续在全国进行大量活动,确保人们不会忘记我们的社会正在经历着什么。目睹人类再次被分裂,还是因为种族问题,我深感悲切。我们需要全新的观念、全新的生活,需要再次呼吸。氧气代表生活,我们需要新生命。无论肤色和地区,现在是时候向新生活迈进了。


“在迪士尼乐园复赛期间,我会用剩余赛季所有薪水和收入来推广Breathe Again活动,继续为种族歧视问题发声。”


霍华德决定归队 湖人争冠信心激增


本赛季NBA因冠病疫情影响,在3月中旬停摆至今。NBA联盟较早时宣布,将在7月30日于奥兰多迪士尼乐园重启赛季,22队先各进行八场常规赛,然后进入季后赛,总决赛将在9月30日开打。


NBA宣布恢复赛季后,霍华德因种种原因而不确定是否参赛。他的女友在3月底因癫痫发作离世,因此他必须照顾六岁大的儿子。此外,他也担心比赛恢复后会转移人们焦点,不再关注美国严重的种族歧视问题。


霍华德本赛季场均得7.5分和7.4个篮板,命中率达到职业生涯新高的73.2%,是湖人内线主力之一。这名老将决定归队,无疑将给湖人争冠带来更大信心。


此前湖人后卫布拉德利(Bradley)已宣布不会参赛,如果霍华德也放弃赛季,“紫金军团”的内外线都将损失重要的轮换球员,实力将明显下滑。


湖人在赛季停摆前以49胜14负的战绩,在西岸傲视群雄。该队预计将在明天(7月9日)飞往奥兰多训练营,为复赛做好准备。