推文出现拼写错误 特朗普遭网民调侃

订户
赠阅文章
订户专享 赠阅文章

早报新添“赠阅文章”功能!凡早报VIP会员,每月可赠阅 5 篇订户专享文章。

了解更多

字体大小:

喜欢通过社交媒体推特发言的美国候任总统特朗普终于“推”多必失,他周六发推文批评中国偷走美国的潜航器,却因为拼错一个词,反使自己成为被调侃挖苦的对象。


特朗普当天发推文说:“中国在国际海域盗走美国海军用于科研的无人潜航器——把它从水中取出并带回中国,这是无总统(unpresidented)的行为。”他显然是将“史无前例”(unprecedented)错拼成“无总统”(unpresidented)。此文一出,“unpresidented”很快就在美国成为推特热词。


一名网民发推文说:“亲爱的世界,多数美国人都希望我们可以无总统。”《哈利波特》作者J.K.罗琳则说:“特朗普的拼字检查,史无总统地有效。”

订阅登录,以继续阅读全文!

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息