美众议院通过弹劾特朗普调查程序决议案

（华盛顿综合电）美国众议院周四（10月31日）以232对196票，通过弹劾总统调查程序决议案。这项表决结果对寻求连任的总统特朗普而言是棘手的政治挑战，但未必会降低他连任的机会。

这是众议院首次就弹劾调查举行正式投票，表决结果意味弹劾总统的整个过程将对外公开，未来弹劾总统调查的相关听证会可公开进行，就连之前闭门听证会的文字记录也将公布。同时，众议院司法委员会将可接管其他委员会调查所获的证据，并决定是否最终弹劾总统。

分析认为，由于投票几乎和党派路线完全一致，没有共和党众议员对决议案投赞成票，民主党众议员中甚至有两人投了反对票。基于这点应可看作是特朗普的胜利。

众议院议长佩洛西在主持投票时强调权力制衡的重要，她在表决前还说：“这是令人伤感的一天，没有人会希望专程到国会弹劾总统。”

佩洛西是在特朗普与乌克兰总统泽连斯基“通话门”事件曝光后，于9月24日宣布开启弹劾总统调查。

民主党议员纷纷公开表态维护众议院的决定，称此举是维护宪法和民主制度。众议院情报委员会主席、民主党人希夫表示，当总统犯了如此程度的错误时，众议院必须根据宪法规定“修正错误”。

特朗普在众议院通过弹劾调查议案后指出，民主党担心明年选举会败选，因此急着要把他拉下台。

特朗普周四早上频发推文宣称，这是美国历史上最大的“猎巫”行动。特朗普也在接受英国电台采访时说：“民主党人已经陷入绝望了，他们什么都没有，有的只是绝望！”

白宫新闻秘书格里沙姆抨击弹劾程序“不公平，不合宪，本质上不符合美国人的做法”。好些共和党国会议员表示，决议案没有改变弹劾调查过程对特朗普“不公平”的本质。众议院少数党领袖、共和党人麦卡锡说，特朗普没有做出任何应被弹劾的事，“不应由佩洛西及她所指派的几个人来决定谁是总统”。

面对弹劾调查，特朗普肯定不能掉以轻心，他必须设法维护共和党党内团结，以防止自己被参议院罢免，同时避免被选民背弃。特朗普政府官员透露，特朗普过去两周已面对面与60多名共和党众议员交谈，旨在拉拢党内议员。

目前，共和党在参议院有53席，略微过半。参议院必须有67名参议员或三分二支持弹劾总统，才可把特朗普罢免。换句话说，必须有20名共和党参议员倒戈，加入民主党阵营才能扳倒特朗普。由于共和党议员不愿公开与总统作对，这情况看起来不会发生。

特朗普的一些支持者认为，弹劾行动凸显特朗普与政敌的激烈交锋，可能加大他连任的机会。