(联合早报网讯)香港教育局去年12月发表中文科谘询文件,提及学生掌握繁体字后应具备认读简化字能力,引起反弹。谘询期今日结束,任教师多年的立法会主席曾钰成于《am730》专栏表示,当人们仍在争论应否推行“普教中”时,忽然传出教育局要“强迫学生学简体字”,“点起了又一个争论的火头”。
据香港明报报道,曾钰成指出,谘询文件引起争议的说法,是作为课程发展一个“基本理念”提出,这样会引申不少问题。他举例,假如要把“具备认读简化字能力”作为教学目的写进课程纲要,教师自然要问:“在教学和评核方面需要什么措施?每个‘生字’都要繁简体一并教吗?要求学生阅读一些简体字的书本和文章吗?测验考试加设简体字的试题吗?如果都不做,那末提出这教学目的有什么作用?”
曾钰成又说,中国语文科一旦引进简体字,教学上会产生很多不易解决问题,例如“是否容许学生书写时使用简体字?如果不容许,怎向学生解释有些字学识了不准用?如果容许,那末把‘前後’写成‘前后’、‘水準’写成‘水准’、‘示範’写成‘示范’,是否都不算错误?”他质疑,课程发展议会起草谘询文件时,有否考虑过这些问题。
曾钰成认为,如果教育局觉得学生必须学会认读简体字,就应先研究“怎样有效进行教学”,然后再提出教学目的,直言“如果未经深思熟虑,轻率提出,只会引起思想混乱,正如事实已经证明了”。
