安倍致台慰问信刪“蔡英文总统” 日方否认因大陆抗议

台湾花莲日前发生地震后，日本首相安倍晋三向台湾致意慰问，其间使用“蔡英文总统阁下”称呼蔡英文，被中国大陆批评。日方表示，该慰问文已经删除收件人“蔡英文总统”字样，日本内阁官房长官菅义伟证实有此修改，但表示并非因为中国大陆的抗议。

日本共同社报道称，首相函件公开后被修改实属罕见。多名日本政府相关人士透露，官邸8日在官网上公布了慰问文，标题写着安倍内阁总理大臣对于台湾东部地震灾害发给蔡英文总统慰问讯息。此后改为删去“蔡英文总统”字样的版本。删除时间可能是9日，是受到中国大陆外交部抗议称“公然制造‘一中一台’”当天。

关于删除“蔡英文总统”，日本官房长官菅义伟13日在记者会上证实了此事，并说明称“认为作为面向广大台湾民众的慰问进行发布是妥当的而改动，并非因来自中国的抗议而修改”。