英外长访华 误把中国妻子说成日本人 场面尴尬急更正

字体大小:

英国外长亨特(Jeremy Hunt)周一(30日)正式到访中国,并与中国外交部长王毅会面。期间,亨特错口把来自中国的妻子说成日本人,场面尴尬。

据香港01网站报道,与王毅会面期间,亨特说:“我的妻子是日本人……”说罢他也立刻察觉自己犯错,并随即更正:“我的妻子是中国人,那是个严重的错误。”会上众人不禁失笑,化解尴尬场面,中方官员也未显介怀。

亨特解释,因为自己刚才在宴会中与王毅以日语沟通,才会错口将中国说成日本。

他续指,自己的子女是半个中国人,因此也有祖父母住在西安,在中国有深厚的家族渊源,希望中英两国可以建立友好关系。

亨特曾到日本旅居两年,在当地教英语,并学会日语,也令他对东方文化产生兴趣。2009年,他与一名来自西安、译音姓郭的中国女子结婚,并育有三个孩子,其妻儿生活十分低调。

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息