政府在“翻译人才培育计划”(Translation Talent Development Scheme)下,将为申请成功的翻译从业员提供多达九成的学费津贴,以1万元为顶限。计划开放给拥有至少三年专业经验的本地翻译和通译从业员。
通讯及新闻部兼卫生部高级政务部长徐芳达今晚出席全国翻译委员会的活动时,宣布这项新计划。徐芳达也是翻译委员会主席。
他说:“许多翻译业内人士表示希望提升翻译能力。但有的是自由从业员,或受聘于培训资金有限的中小企业,面对缺乏经济支持的挑战……因此全国翻译委员会制定新计划,为翻译专业人士提供部分津贴,让他们报读专业课程,以及出席翻译通译的研讨会和论坛。”