新加坡和印尼同意开始探讨如何恢复必要旅行

印尼外交部长雷特诺(左)会晤我国外长维文医生。(取自维文面簿)
印尼外交部长雷特诺(左)会晤我国外长维文医生。(取自维文面簿)

字体大小:

(早报讯)我国和印度尼西亚同意开始探讨如何安全地恢复必要的公务和商务旅行。

印尼外交部长雷特诺(Retno Marsudi)从8月24日起,对我国展开三天访问。她今天(8月25日)先后会晤外长维文医生和李显龙总理。

维文今午设午宴款待雷特诺。他今晚在面簿发文指出,由于两国之间的人员往来和商务联系广泛,两人一致认为,双方官员可开始探讨如何安全地恢复必要的公务和商务旅行,并制定全面的防疫安全措施,保障两国人民的健康。根据我国外交部文告,两位部长已责成各自官员,就“互惠绿色通道”展开讨论。

维文指出,他和雷特诺也讨论了两国可进一步加强合作的领域,包括公共卫生、经济增长和投资,以及金融等。

Welcomed a good friend, Indonesian Foreign Minister Ibu Retno Marsudi, over lunch in Singapore. As close neighbours,...

Posted by Vivian Balakrishnan on Tuesday, August 25, 2020

李总理则在面簿发文说,他在过去几个月里,曾针对新印两国如何联合抗击冠病疫情,与印尼总统佐科交谈数次。他今天在总统府会见雷特诺时,两人持续就相关议题交换意见。李总理说,新加坡很高兴能够提供医疗用品,支持印尼抗疫。

他也提到,我国今年有望连续第七年成为印尼最大的外来投资国。

李总理说:“即使我们从疫情中重整旗鼓,我们也不该忘了患难相扶。相倚为强,作为近邻,我们有责任相互照应。”

Happy to receive Indonesian Foreign Minister Retno Marsudi at the Istana this afternoon.

I have spoken to Presiden...

Posted by Lee Hsien Loong on Tuesday, August 25, 2020

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息