性别中立 英地铁广播不再称女士先生

伦敦地铁广播将全部不再使用“各位女士先生”。(路透社)
伦敦地铁广播将全部不再使用“各位女士先生”。(路透社)

字体大小:

(联合早报网讯)英国伦敦交通局说,未来大家熟悉的地铁广播将不再以“各位女士先生”(ladies and gentlemen)作为开场白。

中央社引述英国广播公司的报道说,为了性别中立,伦敦地下铁员工被告知,未来必须使用“哈罗,各位”(hello everyone),好让所有乘客都感到受欢迎。

LGBT维权团体“石墙”对此决定表示欢迎。

伦敦市长萨迪克汗上个月在与市民的问答环节中,也对地铁员工改变称呼表示支持。

他说,伦敦是个多元城市,让乘客宾至如归是伦敦交通局的服务目的。他了解有部分乘客或许对“女士先生”的称呼感到不舒服,他会确保伦敦交通局有更中立的说法。

伦敦交通局客户策略主任艾佛斯说:“我们希望所有人在我们的运输网络都感到受欢迎。我们已经更改广播用词,确保符合伦敦的包容与多元性。”

据了解,所有新录制的地铁广播将全部不再使用“各位女士先生”。

伦敦交通局表示,已经告知所有员工使用新用词,但“偶尔”还是会有员工使用“各位女士先生”,当然不是出于恶意。

该局指出,若这种情形更加频繁,将再度提醒员工。

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息