（早报讯）印度官员周五（13日）说，印度和巴基斯坦周五之间的跨境炮击中，至少有10名平民和五名安全人员身亡，为今年死亡人数最多的日子之一。


印度官员说，在印度军队挫败了从克什米尔北部巴基斯坦入侵的企图之后，沿控制线若干部分（事实上的边界）开始了迫击炮和其他武器的袭击。


巴基斯坦军方在一份声明中表示，对印度军队无端和不分青红皂白的射击作出了回应。印度官员说，印度六名平民、三名士兵和一名边防军被打死。巴基斯坦军方说，巴基斯坦方面有四名平民和一名士兵丧生。印度和巴基斯坦都对克什米尔拥有完整的主权。两国都统治着该地区的一部分，新德里长期以来一直指责其邻国助长了叛乱，巴基斯坦对此予以否认。


印度和巴基斯坦军队经常在山区边界交火，但据印度官员称，周五的炮击尤为激烈。双方还指责对方向平民区开枪。


根据官方数据，今年印度和巴基斯坦军队之间开枪打死了40多名平民，双方都遭受类似的死亡。