法庭将使用浅白易懂新条例 助无律师代表诉讼人与中小企

为确保人人都有诉诸司法的渠道，包括无律师代表的诉讼人和中小企业，浅白易懂的新法庭条例将在今年使用，法庭也将简化表格和程序，并让法官在一些案件中享有更大的主导权。

文化、社区及青年部长兼律政部第二部长唐振辉说，法庭也将采用更多科技，更方便法庭使用者，并更及时地把有用资料传给有法律问题的公众，尤其是无律师代表的诉讼人。

另外，当局也加强协助无律师代表诉讼人的机制，例如通过援助中心（Helping to Empower Litigants-in-Person， 简称HELP）提供现场免费法律咨询，及透过法庭之友提供情绪和心理援助。