采访线上三代人对话 从报人故事看新闻室转变

《联合早报》于2008年主办“土地利用与土地认同感”交流会,邀请社会各界代表,以乌敏岛为个案分享看法。当时在新加坡国立大学攻读公共政策硕士课程的吴新慧(中)担任交流会主席。(档案照片)
记者苏德铭在一次采访中体验新加坡海军第180中队的随船保安任务,背上20多公斤的沉重装备,登船检查。(档案照片)

文接上页

慧:1985年,我才25岁,你看我把年龄都暴露出来了(笑)。当时我在牛车水一家私人出入口商当翻译,后来碰上经济衰退,我就丢了工作。之后在早报工作的教会朋友(黄玉云)介绍,我本以为是应征当翻译员,但在口试阶段,他们问我有没有兴趣当记者。算是有缘吧,就进来当记者了,而后pa si buay zao(福建话,打死不走的意思)到现在。

问:报道过的新闻中有哪些印象最深?

铭:我记得两年前SMRT宣布要除牌,他们在股市闭市后大概傍晚6点多跟我们说,7点会有记者会。我来不及准备,只能边听记者会边准备发即时新闻,还要问问题、做记录。那次采访可能是我加入早报后挑战最大的一次。另外一个印象较深的就是跑国防线有机会上美国航空母舰参观。我想如果不是因为这份工作,恐怕这辈子都不会有这样的机会。

问:我在检索里看到新慧姐1997年一篇年度新闻奖独家报道《林勋强:未来两三年内探讨新方针·政府将更有效满足三组人士住屋需求》。能不能说说当时是怎么拿到独家的?

慧:当时正是政府针对人口变化推出组屋新政策的时候。林勋强当时负责组屋方面。平时很难接触到他,所以只能利用他的例常选区活动。他哪天去,我就过去。一开始要等他先跟居民谈才能采访,后来熟络了,只要时间允许,他会尽量先接受访问。就这样,我去了几次,做出了好几则独家民生新闻。当时跑国家发展线的《海峡时报》同行,后来也不得不跟着跑选区活动了。

问:德婷姐呢?您跑教育线比较久,有什么印象比较深的报道?

婷:印象深的有很多,但能立刻想起来的是莱佛士书院宣布自主的记者会。大概是1987年吧,它是第一个宣布自主的政府学校,校友其实是反对的。记者会上,我本身作为一个来自政府辅助学校的学生,很惊讶他们一直问“钱从哪里来?”因为辅助学校一向是自己筹钱。另外,记者会上莱院董事会主席表示自主后,会从格兰芝路搬到碧山。他一直强调不是搬到碧山,而是会有一个自己的“institution lane”(书院巷)。当时很多学校从市区搬到组屋区,但都强调不是搬去邻里,让我有点难以接受。

问:会不会怀念以前采访的日子?审稿时会不会想,如果是我会怎么写?

婷:会怀念,但我也很佩服现在的记者能同时做这么多事情,即时、平面稿、视频稿,都是一脚踢。有时候我反而在想,换了我,做得了吗?

铭:我们现在有智能手机,有谷歌,查找信息或者联络人都很容易。可是当年你们是怎么做的?

婷:资料室(笑)。我们当时在写一篇稿之前会花很多时间去找资料。另外就是常翻字典、百科全书等等。

慧:对,真的是要常常查字典。记得我刚开始跑文化线时,真的是一窍不通,但还要去报道,甚至评论音乐会、戏曲。我当时桌子上有很多本音乐方面的工具书。

问:有什么问题想问其他两位?

铭:我很好奇,你们当年是怎么适应从手写改为用电脑的?

婷:我们在学校就有学汉语拼音,所以还好,但不少老一辈当时很挣扎。

慧:我那个年代的老师读音有时不是很标准,所以到现在,有时候n或ng我还是会搞不懂。

婷:那德铭,你在加入早报前和之后,对早报的看法或印象有没有不同?

铭:加入前,我没想过新闻工作是怎样的,读报纸的时候,也不会去想记者是如何找到受访者的。加入后我才真正了解,一篇报道背后需要花多少力气和心血。

婷:新慧,你是否曾对早报感到失望?

慧:嗯……有时我会觉得早报有点太企业化,作为新闻工作者,当然会希望报馆的文化氛围能更浓厚,文化企业的形象能够更突出。

慧:对德婷,我很好奇,也想问所有当了父母的记者。你们在和孩子讲睡前故事时,有没有关于你们的工作或者是来自新闻题材的?

婷:老实说,我没机会给孩子讲睡前故事了。当然我会和他们提起报馆的事,不过现在他们华文都不太行……

慧:嗯,这是我们永远的挑战。那德铭,我想问你一个有点哲理的问题,在早报工作,看见了什么?

铭:我看到说,每一则新闻都需要去平衡两方面的观点。以前作为普通民众,我会第一时间就凭感觉说,一定是这样啊。但现在我会尽量去想,是否还有其他可能性。

问:你们希望未来的早报是怎样的?

铭:虽然语言永远是个挑战,但我希望能有更多报道平台,或利用我们的双语优势,让更多年轻人看早报。

婷:我希望不论是95年还是100,早报都能在万变中保持不变,在不变中继续求变。

慧:我想,变是一定会有的,但我希望到了早报100时不只是做报纸的人才看报。报纸不只是新闻,它是和身处的社会和人的一种桥梁。现在都说共享经济,那我们就是共享知识、共享资讯、人文关怀的桥梁。我希望我们能扮演好这个角色。

早报订户新闻,更多精彩等着您!
zaobao paywall messagezaobao paywall message

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

1