查看过往内容

10月8日今日早汇

马上收听

“今日早汇”（新加坡版）音频以及简报内容由AI辅助生成，以便用户可以更快速掌握相关内容。

早汇看点

非法点对点载客乘客日后或也受罚
翡翠餐饮集团重组关闭四家分店
中小型汽车拥车证成价微跌

交通部政务部长马炎庆指出，引发火患的导因之一是使用与代步工具不兼容的电池。为降低这类火患风险，当局将推出新的电池安全条例。这包括禁止在电动脚踏车和个人代步工具安装和使用不兼容的电池。（档案照片）

活跃通勤工具禁用不兼容电池明年第二季起加强监管

国会三读通过法案，明年第二季起在电动脚踏车和个人代步工具安装使用不兼容电池将属违法。
商家须注明电池适用型号等资料，不得销售明知不兼容的电池，违例者最高罚两千元或监禁三个月。
网购活跃通勤工具将受法令管制，线上卖家须展示安全警示，不得推销不合规工具或宣传非法改装。
2028年1月起公众不得持有或使用贴蓝色认证标签的电动脚踏车；个人非法进口违规器材刑罚将加倍。

阅读全文

收听音频

交通部兼文化、社区及青年部政务部长马炎庆，星期三（10月7日）在国会为《陆路交通与相关事项（第二）法案》提呈二读时说，非法提供点对点载客服务不仅危及乘客安全，也影响合法持牌司机的生计。（档案照片）

非法点对点载客最高罚款额提高至万元乘客日后或也受罚

非法点对点载客最高罚款将从3000元提高至一万元，乘客未来也可能受罚。为非法服务宣传或转发广告将属违法。
陆交局自去年7月加强执法，迄今扣留约240辆违规车。法案将完成调查并提出起诉的期限从一个月延长至三个月。
自驾车沙盒计划将延长至2028年底，政府正制定监管条例并计划一年后提出法案。有地私宅充电桩两年检查要求将取消。
参与辩论的25名议员全数支持法案。杨涴淩担心自驾车加剧德士和私召车竞争；洪维能建议设新渠道方便公众举报非法广告。

阅读全文

收听音频

四家在星期二（6日）关闭的分店，三家是位于白沙浮商业城（Bugis Junction）、大巴窑和katong i12的翡翠拉面小笼包，一家是位于榜鹅绿洲台（Punggol Oasis Terrace）的翡翠点（Crystal Jade Go）。（商业时报）

翡翠餐饮集团重组关闭四家分店 120个工作岗位受影响

翡翠餐饮集团接管人德安华落实运营重组，关闭新加坡四家分店，估计影响120个工作岗位。
德安华称重组是为计划出售业务做准备，目前继续经营全岛九家分店，预期不会再关闭分店。
受影响员工已获通知，将获截至最后雇用日的工资及按合同赔偿；不在接管范围的食品制造公司已停运。
德安华自9月底与职总属下工联沟通，工联与培训中心在相关行业策划400多个就业机会支持受影响员工。

阅读全文

收听音频

10月第一轮拥车证公开投标星期三（10月7日）下午结束，除公开组（E组）维持不变以外，其他组别成价全面下降。应对大众市场需求的中小型汽车组（A组）在9月9日创历来新高后，连续两次成价降低，跌1889元或1.43%，报13万零1元。（陈渊庄摄）

中小型汽车拥车证成价微跌仍在13万元高位

10月第一轮拥车证投标结束，中小型汽车组成价再跌1889元至13万零1元，连续两轮下降但仍处高位。
大型及豪华车组成价降2900元至13万零100元，与中小型汽车组仅差99元；公开组成价维持13万7000元不变。
受访车商认为当前跌势属短期调整，随着月底车展登场及年底冲刺销量，汽车组拥车证成价可能再度走高。
新加坡汽车出入口商协会建议将中小型与大型豪华车组拥车证合并，改按车辆抵岸价向较高者征收附加费。

阅读全文

收听音频

谭鉫澄预计，三家银行在11月初公布业绩时，仍会取得强劲的季度表现。（档案照片）

银行股遭抛售华侨银行跌近6% 现在可进场吸购？

新加坡银行股星期三全体下跌，华侨银行收盘跌5.9%至30.3元，一天市值蒸发80亿元，全场成交额逾8亿元。
花旗研究将华侨银行评级下调至“卖出”，目标价定为27.50元，预计其第三季盈利同比保持平稳。
兴业银行同日给予行业“增持”评级，尤其看好华侨银行并给出33.7元目标价，认为利率走高将带来增长动力。
辉立证券谭鉫澄认为银行股估值不算过高，预计三家银行11月初公布业绩时仍会取得强劲的季度表现。

阅读全文

收听音频

新加坡国家美术馆内餐馆Milli，设在六楼户外餐饮区可一览滨海湾风景，本周（10月5日至11日）有私人活动包场整个星期。（Milli提供）

F1与国际峰会双重效应商务客涌入带旺市中心餐厅包场热

F1新加坡大奖赛临近，市中心中高档餐厅迎来消费旺季，今年增长主要来自企业和私人包场，有餐厅接获140人团体订位。
1-Group集团于旗下12家餐厅推出主题活动，期间承接的私人活动比去年同期增加22%，滨海湾一家意大利餐厅预订量同比翻倍。
同周举办的米尔肯研究院亚洲峰会等国际会展预计吸引高端商务旅客，为餐饮业带来额外商机。
国家美术馆内餐馆Milli六楼餐饮区已被私人活动包场一周，五楼企业包场咨询热络，最大团体订位为20人晚餐。

阅读全文

收听音频

星期三（10月7日）在新加坡举行的2026年国际货币基金组织年会前瞻活动上，IMF总裁格奥尔基耶娃演讲时警告，全球人工智能热潮正迅速成为各国经济增长的关键驱动力，但也可能加剧全球经济不平等的风险。（叶振忠摄）

人工智能、高能价与债务挑战交织 IMF总裁促各国推进财政整顿

国际货币基金组织总裁格奥尔基耶娃在新加坡活动上，敦促各国政府推行财政整顿和结构性改革。
她指出全球经济受能源供应负面冲击与人工智能正面需求冲击牵引，两股力量影响在各地极不均衡。
她警告人工智能投资热潮在很大程度上绕过大多数国家，加剧全球经济不平等进一步扩大的风险。
基金组织将在下周曼谷年会上呼吁政策制定者推行财政整顿，并实施提升劳动力技能等改革举措。

阅读全文

收听音频

新加坡总理黄循财（左）星期三（10月7日）在新加坡香格里拉大酒店为泰国首相阿努廷（右）举行茶会讨论近况。两国领导人讨论了贸易、投资、数码经济和互联互通等课题。（取自黄循财脸书）

泰美关税谈判进入最后阶段阿努廷：亚细安团结才能共同繁荣

泰国首相阿努廷透露，泰美关税谈判已进入最后阶段，特朗普致函希望双方完成条款并在其访亚期间签署协定。
阿努廷说，泰美双边贸易额约1300亿美元，泰国对美享有约800亿美元顺差，美国是泰国最大出口市场之一。
阿努廷称吸引外资是泰国生死攸关的政策，今年初至今外国直接投资已增长约30%，正积极展开国际路演。
阿努廷强调亚细安团结的重要性，认为一旦亚细安团结一致，世界各国将无法忽视该区域，各方必将共同繁荣。

阅读全文

收听音频

总统尚达曼（左）10月7日出席新加坡举行的2026年国际货币基金组织（IMF）年会前瞻活动，与IMF总裁格奥尔基耶娃进行炉边谈话，两人在台上握手致意。（叶振忠摄）

与IMF总裁炉边谈话尚达曼：美中经济调整非易事需时日

尚达曼总统出席IMF年会前瞻活动，与总裁格奥尔基耶娃进行炉边谈话，阐述国际合作及宏观经济监督的重要性。
尚达曼指出美国须正视并控制不断扩大的财政赤字，否则利息成本将挤占公共开支，全球债券收益率上升也会冲击他国。
他认为中国须在生产和内需间取得更好平衡，这虽属国内议程但对国际社会至关重要，有助于构建更稳定的全球相互依存格局。
尚达曼强调中美经济调整均非易事，拉动中国内需涉及养老金改革和提高家庭收入占比等变革，需要多年努力而非简单拨弄开关。

阅读全文

收听音频

欧菁仙自8月开始，便为新计划频繁往返巴黎和首尔。（取自欧菁仙IG）

对首尔新动向三缄其口欧菁仙：计划容易变笑话

欧菁仙9月在社媒透露将在首尔展开新旅程，引发移居猜测。她随后澄清未搬离巴黎，只是在首尔有新计划。
她受访时称暂不能透露太多，担心说太早会让计划变成笑话，但表示近期有工作让她更频繁往返首尔。
她自8月起频繁往返巴黎与首尔，目前将人生分给四个城市：巴黎是家，新加坡、东京和首尔各有牵挂的人。
51岁的她计划通过网络自学韩语，暂无宏大目标，首要目标是看懂菜单，期许未来能不靠翻译听懂别人说话。

阅读全文

收听音频