查看过往内容

11月5日今日早汇

马上收听

“今日早汇”（新加坡版）音频以及简报内容由AI辅助生成，以便用户可以更快速掌握相关内容。

早汇看点

新加坡多管齐下施压烧芭企业扩大问责
美国中期选举红蓝翻转特朗普称“接受败局”
另类庆生：24岁男买光小店素食与店主组屋送暖

目前，空气质量须连续24小时处于不健康水平，当局才能执法。《跨境烟霾污染法令》修订后，即便烟霾还没吹向新加坡，只要任何企业引发或助长境外林火，对我国构成霾害风险，就会被追责。（蔡家增摄）

我国将通过限制贷款及提高罚款顶限十倍施压烧芭企业扩大问责

我国修订《跨境烟霾污染法令》，将非法烧芭每日最高罚款从10万元增至100万元，累计上限提高至2000万元。
修正案新增“受限名单”机制，限制其他企业与涉嫌烧芭者进行业务往来或提供贷款，以扩大问责范围。
法案新增民事诉讼渠道，举证门槛较低，最高罚款可达1000万元，但同一案件不可同时采取刑事和民事处罚。
修法后即便烟霾未飘至新加坡，只要实体引发或助长境外林火并对我国构成霾害风险，当局即可追责。

阅读全文

收听音频

美国堪萨斯州奥佛兰公园周二（11月3日）开票夜，民主党支持者一片沸腾，为候选人汉密尔顿（Adam Hamilton）胜出欢呼。汉密尔顿爆冷击败了寻求连任的共和党籍参议员马歇尔（Roger Marshall），成为堪萨斯州自1932年以来首名民主党籍联邦参议员，终止了共和党参议员在这州长达94年的垄断局面。（法新社）

美国中期选举红蓝翻转特朗普称“接受败局” 民主党誓追查贪腐

美国中期选举中，民主党重夺参众两院控制权，在众议院翻转至少25席，在参议院夺走至少7席，议席增至54席。
特朗普表明接受选举结果，称共和党失利多少归咎于美伊战争，但坚称若选票印有其名字，共和党必会大胜。
有望成为美国首名黑人众议长的杰弗里斯誓言，重夺众议院后必对特朗普政府的贪腐行为追究到底。
分析员认为，选举结果意味着特朗普权力将受制约；部分外国官员则警告他恐在余下任期作出报复性行动。

阅读全文

收听音频

汤申—东海岸线的勿洛南站、滨海市区线的锡林站，及连接这两站的双溪勿洛转换站（图），将在12月26日启用。（陆路交通管理局提供）

东部衔接汤东线与市区线三新地铁站12月26日启用

交通部长萧振祥宣布，汤东线勿洛南站、市区线锡林站及双溪勿洛转换站将于12月26日启用。
新站启用后东部居民可乘汤东线直达市中心，往返东部与其他地区车程有望缩短多达25分钟。
陆交局将从12月起每季度公布自动驾驶车辆部署情况，包括车队规模、乘客体验及安全表现。
目前本地有25辆载客自驾车，榜鹅接驳服务已有超过2万人使用，乘客反馈普遍良好。

阅读全文

收听音频

11月第一轮拥车证公开投标活动星期三（11月4日）结束，中小型汽车组（A组）成价突破13万9000元，再创新高。A组成价也首次超过一般用于注册大型及豪华车组（B组）汽车的E组，两组成价差3003元。（档案照片）

A组拥车证成价破13万9000元创新高首次高于E组

11月首轮拥车证投标结束，A组成价大涨6997元至13万9001元创历史新高，并首次超越E组的13万5998元。
陆交局指出，符合A组条件的大众市场电动车需求强劲，加上汽车展销会推高购车需求，可能是成价高企的原因。
受访车商称，买家赶在电动车优惠明年调整前购车，车商也有积压订单待消化，预计A组成价短期内维持高位。
这是陆交局结束拥车证分类检讨公众咨询后的首轮投标，当局拟议合并A、B组并按抵岸价中位数分级征收费用或回扣。

阅读全文

收听音频

建屋发展局星期三（11月4日）推出今年最后一轮预购组屋销售活动。当中，大巴窑的Toa Payoh Hillside提供256个社区关爱组屋单位，这是大巴窑市镇的首个社区关爱组屋项目。（建屋发展局提供）

申购门槛下调至55岁大巴窑首个社区关爱组屋售价15万1000元起跳

建屋局在大巴窑推出首个社区关爱组屋项目，申请年龄门槛已下调至55岁，未含津贴售价从15万1000元起跳。
博纳产业总裁冯景祥预料大巴窑项目反应有望回暖，但认为仅凭申购率尚难断定政策调整是否奏效。
勿洛两个优选地段项目邻近碧湾地铁站且主打濒水生活，分析师预料可能引起浓厚兴趣甚至大幅超额申购。
登加标准地段项目首度将白色组屋选项扩大至五房式单位；三巴旺另一项目等候时间约两年10个月。

阅读全文

收听音频

新学院针对自驾车安全操作员、远程操作员、车队主管和技术人员等新兴岗位提供培训，课程也会借鉴康福德高在新加坡和中国运营自驾服务的经验。（康福德高提供）

康福德高成立自驾培训学院助德士司机转型掌握新技能

康福德高成立自动驾驶培训学院，协助员工和司机掌握新技能，为转任自驾车安全操作员等岗位做准备。
集团总裁钟锡坚说，学院除适用于自家员工，受训者日后可到不同自驾车业者任职，提升产业整体水平。
康福德高与蘑菇车联、新电信等多家企业签署谅解备忘录，结合各方在交通运营及自驾技术等领域的专业知识。
康福德高旗下自驾车在榜鹅已累计1万趟行程，并准备试行按需预约功能，乘客可在现有上下车点间直接往返。

阅读全文

收听音频

英国内政部长马哈茂德（Shabana Mahmood）星期一（11月2日）在国会就全面改革移民规则发表声明。（法新社）

英国收紧移民政策移英港人申请永居门槛提高

英国公布移民改革方案，大部分移民申请永居的居住年期将从五年延至10年，新措施具追溯力，已在英移民也会受影响。
BNO港人仍可在移英五年后申请永居，但须达到更高的B2英文水平要求，并面对更严格的刑事纪录审查。
儿童、65岁或以上人士及因身心状况无法达标者可获英文豁免；当局在刑事纪录方面保留酌情权，考虑司法制度差异。
部分移英港人批评政府改变承诺，促请澄清新规并作过渡安排；有社区组织担心新规或影响曾因政治活动被定罪的港人。

阅读全文

收听音频

受伤的11岁男童被打后头部红肿，至今仍感到头痛与头晕。（受访者提供）

疑玩手游落败拿他人泄愤 11岁男童无辜挨20拳致脑震荡

10月31日傍晚，一名11岁男童在同学家参加万圣节聚会时，疑因另一名同龄男童玩手机游戏落败而遭迁怒。
据受伤男童母亲施温馨说，儿子脸部被痛击约20拳，还被对方用手机砸头，事后被诊断出脑震荡。
施温馨表示，涉事男童虽当面道歉但态度欠缺诚恳；她已报警处理，警方证实接获报案并正在调查。
受伤男童至今仍感头部疼痛与晕眩，将于两周后复诊；施温馨过后未再与施暴男童父母联络。

阅读全文

收听音频

陈纬轩（左）在24岁生日当天自掏腰包1000元，买下小店的所有素食并亲手派发给有需要的人，度过了一个别具意义的生日。（受访者提供）

另类庆生：24岁男子掏千元买光小店素食与六旬店主组屋送暖

24岁男子陈纬轩在10月25日生日当天，自掏1000元买下勿洛一家素食小店全部存货，派发给附近租赁组屋的弱势居民。
65岁女店主艾莉森与陈纬轩原本并不相识，得知其善举后深受感动，主动提议收工后加入派发食物的行列。
陈纬轩接受《联合早报》访问时说，自己自幼家境清贫，深知无援滋味，如今生意渐入佳境便想回馈社会。
陈纬轩透露，他和友人计划每隔一两个月开展一次行动，打算以“包店”方式支持其他店家，买食物派给有需要的人。

阅读全文

收听音频

林青霞72岁生日当天积极参与公益活动。（互联网）

林青霞笑过72岁大寿忙做公益关心失智老人

影后林青霞11月3日迎来72岁生日，穿红衣分享庆生照，并将收到的祝福回向给众人。
她趁生日首次造访九龙黄大仙区乐龄服务中心，关怀老人并为义工打气，推广“脑智同护”。
“脑智同护”由港中大与高锟慈善基金推出，筛查早期阿兹海默症，林青霞任赞助人与代言大使。
她在社媒亲自回应网民留言，鼓励术后康复者感恩当下，也祝贺走出抑郁症阴霾的粉丝。

阅读全文

收听音频