《老店》第二集:老式的坚持 老式的情怀

《老店》第二集的主角翁柳兴(左二),他15岁就开始在致成商店打工。今年他80岁,仍继续经营杂货店。
《老店》第二集的主角翁柳兴(左二),他15岁就开始在致成商店打工。今年他80岁,仍继续经营杂货店。

字体大小:

你有去过杂货店吗?最后一次去杂货店买东西,是什么时候?

位于杨厝港路一带的洋房区内,有家老式的杂货店。走进店里,你可能会感到时间仿佛暂时停止了。不论是墙上的挂钟、日历,或是摆放货品的玻璃橱柜等等,都仿佛让顾客走进了时光隧道,回到了以前的年代。

(照片由mm2提供)

tee-seng-store-signage_Medium.jpg

tee-seng-store-interior_Medium.jpg

致成商店有多年的历史。现在80岁的老板翁柳兴,在15岁就开始在此打工。当时的老板决定结束生意时,他毅然接手顶下杂货店继续营业。就这样,翁柳兴靠着自己的劳力和坚持,成为一家人的支柱。

tee-seng-store-ang-lu-heng-and-patrons_Medium.jpg
致成商店老板翁柳兴

年纪轻轻就负担起照顾家里的责任,翁柳兴的弟妹都非常感激哥哥的付出。虽然他们一直希望哥哥可以尽早退休享福,但翁柳兴觉得如果没有开店会无所事事,于是决定要“做到不能做”为止。多年来,翁柳兴凭着这样的坚持,用属于自己的步伐和节奏,把致成商店经营下去。

tee-seng-store-chatting-with-ang-lu-heng_Medium.jpg

印有美女手持饮料图案的铁盘,以及红字牛奶罐做成的吊式钱桶,是很多年轻网红感到好奇的“古董”玩意儿。对年长一辈的人,它们则是一种回忆。

tee-seng-store-milkmaid-cash-tin_Medium.jpg
高高挂起的红字牛奶罐做成的吊式钱桶。
tee-seng-store-clock_Medium.jpg
古董挂钟至今还在操作,是翁柳兴接手商店时(当时称“罗致公司”)前店主送的贺礼。

tee-seng-store-straws_Medium.jpg

如果你到此一游,感受到的,会是什么?

编按:80岁的翁柳兴先生的致成商店目前仍继续营业。如想到此一访,zaobao.sg请你勿干扰店里的正常营业。疫情期间,也请大家遵守防疫规则,保持社交距离。)

tee-seng-store-snacks_Medium.jpg

tee-seng-store-interior_Medium.jpg

tee-seng-store-display-cabinet_Medium.jpg

tee-seng-store-1983-calendar_Medium.jpg
1983的日历
tee-seng-store-interviews_Medium.jpg
翁柳兴收集了各媒体的报道。
tee-seng-store-celebs-zoetay-chen-huihui_Medium.jpg
郑惠玉、陈慧慧和程旭辉都曾来过这家老店。
tee-seng-store-sylvia-lim-group-photo_Medium.jpg
翁柳兴(左一)与林瑞莲等人的合照。
tee-seng-store-ang-lu-heng-wife-in-kitchen_Medium.jpg
翁柳兴妻子在厨房准备午餐。

tee-seng-store-cabinet_Medium.jpg

tee-seng-store-cash-register-front_Medium.jpg

tee-seng-store-cash-register_Medium.jpg

tee-seng-store-drinks_Medium.jpg
翁柳兴经常以外籍劳工的家乡话与他们攀谈如英语、印尼语、泰语、泰米尔语、禄语,和僧伽罗语等。

tee-seng-store-house-ceiling_Medium.jpg

tee-seng-store-store-room_Medium.jpg

tee-seng-store-weighing-scale_Medium.jpg

tee-seng-store-yard_Medium.jpg

《老店》第一集:吃一口老味道 寻一段旧时光

《老店》是zaobao.sg推出的全新视频系列。从2月24日起,每周三晚上9点将播放最新一集,敬请期待!通过四集的节目,一探新加坡历史悠久的老店。也透过店家的视野,了解他们的故事。

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息