被赞永远正能量,韩国“国民妈妈”金海淑新片《她的故事》当“慰安妇”竟患上抑郁症,受访坦承出国“治”病!
以慰安妇为题材的韩国电影《她的故事》以新视角看待慰安妇问题,包括战后她们如何生活,如何找回属于自己的尊严,社会又是如何对待她们,影片放映时引发韩国社会思考,据悉,当慰安妇法庭上泣诉如何遭日军惨无人道蹂躏,更令全场观众恸哭!
《联合晚报》记者在mm2安排下,电邮访问了两名灵魂主角:包括片中在年轻时不幸当上“慰安妇”的女星金海淑,以及为慰安妇遭遇告上法庭,向日本政府讨人权的“文社长”金喜爱。
两人受访时不约而同指出《她的故事》是一部具备社会使命,带来感情净化的电影。
金海淑被演员盛赞洋溢正能量,殊不知她因过度投入“慰安妇”的角色情景,居然患上抑郁症,记者在电邮中问起其病情与进展。
金海淑坦言:“当时真的是很辛苦,即使拍摄结束后还是无法抽离角色,悲伤情绪久久不能自拔,确实非常难受!”
出国旅游战胜抑郁
不过,她也表示其抑郁症状并非严重到需要长期治疗,因此她给自己放了一个假,出国旅行转换心情,旅游成了医治她抑郁的“良方”,庆幸目前已恢复到正常的状态。
沉重题材令金海淑抑郁,今后会否多拍喜剧片?
金海淑直言“没必要刻意回避伤痕题材,仍会依照喜欢的角色去作出选择,目前已在拍摄新片”。
“《她的故事》是讲述慰安妇们在历经沧桑迈入老年以后,如何勇敢地站出来针对日本政府提出索赔诉讼的过程,这也是慰安妇们史上唯一一次获取胜诉的诉讼,让我感触特别深,希望通过这部电影让更多人知道这一起真实事件,所以决定接拍。”金海淑说。
拍泣诉戏一气呵成 赢来全场掌声
拍法庭泣诉戏台词一气呵成,赢来全场工作人员掌声!
对金海淑而言,最后一场法院出庭戏不只段落很长,台词也特别多,但她做到一镜到底,完全没有NG,博得众多演员和工作人员的掌声,那一瞬间令她无法忘怀。
金海淑将一名委曲求全的慰安妇角色诠释得令人鼻酸,记者问她,有信心凭《她的故事》夺韩国电影奖项吗?
她回说:“要是能够得奖,当然非常开心和光荣,但我不会以得奖为目的选择作品,也不会为了奖而演戏,观众的鼓励与赞美就是我这辈子最好的奖!”
记者问她拍摄前有否拜访曾遭遇磨难的慰安妇,金海淑表示她所诠释的裴正吉老奶奶(译名)已过世,没机会见到她,倒是在釜山亲自会见影片中由金喜爱饰演的文社长本人。
片中的慰安妇为了争取人性尊严诉诸法律,现实中她会为了争取应得的权益不惜打官司吗?
金海淑语气有点犹豫:“目前为止我仍然没有答案,也不确定自己遇到这样的事情时会做出什么样的判断,但很肯定的是,这部电影给予我很多勇气。”
金喜爱苦练台词 讲流利方言和日语
片中的口号是“一定要赢”,现实中的金喜爱说:我没有自信!
接拍《她》片除了因为剧本好,也因金喜爱希望通过电影向观众传达一个随时间流逝而渐渐被遗忘的历史伤痕。
金喜爱告诉记者:“为了能够流利地以釜山方言和日语演出文社长的角色,我苦练剧本中每一句台词,甚至把自己的声音录下来逐一检查。”她也确实将对白念到铿锵有力,凸显干练女权主义形象。
但问到现实中的性格与掷地有声的“文社长”相似吗?金喜爱否认:“我对自己没有信心,现实中的文社长至今仍在坚持自己认为对的事情,哪怕遭受批评或被人误会,真的非常了不起,给了我很多正面的思维冲击。”
谈到金海淑,金喜爱赞对方对周遭每个人都非常好,充满正能量,令人感觉非常温暖。
至于另两名饰演“慰安妇”的女星李龙女与艺秀晶,金喜爱则感叹她们在出庭戏发功,做到“宛如新人来到甄选”,颤抖地把悲愤完全融入角色里。
★《她的故事》已订于8月16日本地放映。

