陈乔恩、阮经天2008年主演的《命中注定我爱你》是经典台湾偶像剧，最新版改名为《你是我的命中注定》，6月4日开播。新版由中国新生代邢邵林、梁洁主演，分别演陈嘉欣（陈欣怡）与王析翊（纪存希），刘雪华扮演“珍珠奶奶”。
新版明显拍得更精致，制作组还拉队到匈牙利等地拍戏，第一场男女主角相遇的戏也在豪华游轮上实景拍摄。
不过剧集目前播出到第12集，还是被不少网友骂翻，指新版的情节不合理、“毁童年”，被吐槽：“12年过去了，怎么能拍得比原版还差呢？”
网友主要吐槽的几点包括：
一、现在的年轻人还用便利贴？
陈乔恩当年塑造的“便利贴”女孩形象深入人心，任劳任怨的她在办公室备受欺负，让人心疼。新版几乎“复制粘贴”，也让女主角到处贴便利贴。
网友指角色设定不符合时代：“这都2020年了，还有这么古板的女孩吗？信息时代化的今天，不能上班时乱给老板贴便利贴啊，能不能做个表格、PPT或者Word啊？”
二、弱化各种戏剧冲突
原版中男女主角阴差阳错在一起的情节，几乎原封不动搬入新版，不过不少戏剧冲突被弱化，比如：“互不相识的两人一夜情很具戏剧性，竟拍得这般平平淡淡”、“阮经天让陈乔恩的渣男前男友输得只剩下底裤，现在变成打桌球也没惩罚，一点都不解气！”
三、演技、颜值没说服力
新版“纪存希”改名“王析翊”，网友说：“吐槽‘蜥蜴’，更想吐槽邢昭林根本不适合演这个角色。”网友认为邢昭林演公司总裁一点气势也没有：“表情、服装、动作、演技，哪一点让人看出来这是富少啊？”
女主角则不够朴素：“女主角除了戴着眼镜，妆容依旧是很精致，看不出是平平无奇的‘丑小鸭’。 ”
四、男女主角设定“毁三观”
男主角一开始有交往多年的女友，网友认为奇怪的是：“男主角对陌生的女主角过于献殷勤了，反倒是对自己的女友特别的客气。”
他们也认为女主角似乎不单纯：“女主角因为保守拒绝去前男友家，回头又邀请前男友去游轮度假，真的很倒胃口，”也认为她三观不正：“女主角根本就是小三上位，而且一夜情两个人都有责任，女主却一副受了委屈的样子，嘴边挂着‘不介意’，其实‘很介意’。让人看不下去。”
台湾偶像剧陆续被翻拍
除了《命中注定我爱你》，其他几部经典偶像剧包括《薰衣草》《放羊的星星》《转角遇到爱》《王子变青蛙》《天国的嫁衣》都已经被买下翻拍版权，预计接下来会轮番播出。
赞
