(香港讯)著名作家张爱玲的小说《半生缘》曾多次翻拍成影视作品,而相隔15年后中国大陆在2017年再次翻拍新版《半生缘》并改名为《情深缘起》,邀来刘嘉玲、蒋欣﹑郑元畅主演,剧集近日开播成绩却不理想,除了被批选角出现严重问题之外,影后刘嘉玲的演技更令人失望,被批根本不适合拍电视剧。
刘嘉玲饰演的顾曼璐为了养家而走去做舞女,是一位个性要强﹑脾气暴躁的女子。在剧中刘嘉玲有诠释到人物的特征,但不知是否本身气场强劲的关系,始终难以令观众入戏,感觉不到她演舞女,反而给人感觉是“百乐门”的妈妈桑,有网友更笑指似黑帮老大。
网友也炮轰刘嘉玲演技不合格。例如,她动了胎不幸流产,在正常情况之下流产会使一个女人身体变弱,但刘嘉玲呈现的方式是先躺在床上痛苦地呻吟,双手不停向上抓说梦话,之后又好精神地坐起来大吼大叫,在她脸上同身上丝毫见不到“虚弱”的情绪,这一段演技狂受网友批评。
大家纷纷留言道:“都在演什么”﹑“流产后一点都不虚弱”﹑“演得很烂”等,还嘲笑她鼻孔太大完全出戏,演技退步令人难以想像她是影后级人马,认为她不适合拍电视剧,只专注在电影上就好。
剧集因为选角出现问题,变了中年版的《半生缘》,而且主演刘嘉玲﹑郑元畅﹑蒋欣都是原音播出,在没有经过配音之下声音处理出现问题。港台腔太严重,没达到统一性,所以剧集口碑不佳在豆瓣只有3.3分而已。

