米纳里 Minari(PG)
娱乐性★★★★/艺术性★★★
剧情:上世纪80年代,7岁美籍韩裔患病男孩大卫(Alan Kim,艾伦·金饰演)因为父亲雅各(Steven Yeun,史蒂芬元饰)带着一家从美国西海岸搬到阿肯色州,被迫面对陌生的新环境,母亲莫妮卡(韩艺璃饰)也对家人住在蛮荒之地的移动房屋里,感到不满。雅各希望在这块未开垦的土地打造农场,不料婚姻开始陷入危机。
顽皮的大卫和姐姐在荒郊野外游荡,开始感觉无聊。不久,同样顽皮的外祖母从韩国来到美国,大卫与她格格不入……
影评:《米纳里》是继去年奉俊昊扬威奥斯卡的《寄生上流》(Parasite)后,最精彩的韩裔电影。拍得写实,深刻呈现出亚裔在追逐美国梦过程的压抑生活。42岁导演郑李烁是在美国出生的韩裔,在阿肯色州一个小农场长大,进入耶鲁大学,原打算攻读医学院,后来改到犹他大学念电影,于2004年毕业。
郑李烁2007年处女导作《自由日》(Munyurangabo)刻画卢旺达大屠杀50年后,两少年从首都出发,展开寻求正义之旅,此片参与康城金摄影机奖竞赛。他接着导《幸运人生》(Lucky Life)与《阿比盖尔·哈姆》(Abigail Harm),联导纪录片《我上次出生》(I Have Seen My Last Born),《我》纪录卢旺达从艰难和暴力的过去过渡到现代的发展。他作品中的人物不断面临严峻考验,并从中领悟出人生哲理,《米纳里》也不例外。
雅各想在荒芜土地开垦出自己的农场,那种执着与野心,就像岳母从韩国带来的水芹菜,在河边顽固地生长着。雅各夫妇在韩国家乡没有好机会,到美国生活是为了“拯救彼此”,从憧憬到梦想的破碎,横隔在夫妻之间的火山终究爆发。
在困境中顽固生活
继《燃烧烈爱》后,史蒂芬元主演的电影再度出现“燃烧”房子的情节,不过这次他没搞“失踪”,更没迷离扑朔,反而在熊熊大火失去一切后,重建家庭与信仰,他在《米纳里》的表现中规中矩。
韩艺璃在《海雾》饰演的偷渡客红梅,为了求生存,意志力十分惊人,但她在《米》变成普通妇女,边工作边照顾家庭,没有太多笑容,只有生活的重担。
尹汝贞饰演的韩国外婆最有趣,爱看摔跤,爱打牌,说脏话,厨艺差,英语不灵光,老是被孙子嫌弃,但她成为女儿面临崩溃家庭的一道粘合剂,是一家人之间的情感支撑。
《米》处处看到孙子对外婆的刁难,却没感受到这户韩国移民家庭在美国受到任何种族歧视,这是由Brad Pitt(布莱德毕特)的B计划娱乐公司所制作的影片,参与竞赛第78届金球奖时则受到不公平待遇,因为该片对白有一半是韩语,虽然出品国标注“美国”,却无法角逐最佳影片,而被归到最佳外语片。鬼才Quentin Tarantino(昆丁塔伦提诺)执导的《恶棍特工》(Inglourious Basterds)英语台词只有30%,当年依旧入围金球奖电影类最佳影片,难怪韩国网友愤怒,觉得根本是种族歧视。
《米纳里》在金球奖摘下最佳外语片奖,烂番茄达98%的媒体好评率。外媒赞:“This is the movie we need right now”(这是我们现在需要的电影)。可不是吗,疫情让大家面对不少困难,但还是要如片中角色顽固地生活,从破碎中再筑起憧憬。

