在科技变革迅速的时代，创新能力至关重要。随着精密农业和畜牧科技业等许多领域的发展，即便是一般视为技术含量不高的农业，也在进行转型，采用区块链技术和人工智能交易方式。
副总理兼财政部长王瑞杰昨天（11月14日）在翱兰国际（Olam International）30周年晚宴上致辞时，呼吁与会者更积极采纳科技，以加快转型和提高业务效率。
他说，政府将继续支持大型企业和中小企业合作，建立合作伙伴关系，以帮助企业加速科技创新进程。
其中，他透露新加坡企业发展局正与一些环球棕榈油贸易商合作，试行将区块链技术用于追溯整个价值链的商品。
他也以翱兰国际为例说，该公司开发了一个称为OFIS的农场数据收集平台，为农民提供各类数据管理工具，并通过平台与农民共享有关商品信息。
翱兰国际在新加坡的数码项目管理办事处，目前正与企发局合作，寻找在身份验证、生物识别安全网络和金融科技方面具专业知识的本地合作伙伴，进一步发展OFIS平台。
王瑞杰表示，通过加强平台功能，它所收集的资料有可能用于提高农民信用评分，让金融机构为这些农民提供小额贷款。
他说：“翱兰国际顺应时代变化，成功进行科技转型，提高公司业务效率和利润，并在它所处的市场产生颠覆性影响。”
可持续发展能创造商业价值
我国正积极推动高科技农业，政府鼓励农产业者钻研高科技城市农作，以抓住商机推动新兴产业，同时帮助新加坡在食物供应方面自给自足。
除了积极采用科技，王瑞杰也强调可持续性对企业发展的重要性。
他说：“可持续发展不仅是为了保护地球的未来，现在也能创造出商业价值。比如包括年轻一代的消费者，更重视可持续性，对可持续产品和服务的需求将不断增长。”
为推动私人业界追求绿色增长机遇，我国今年6月推出绿色措施，为城市方案与持续发展科研领域注资9亿元，让全球不同行业参与科研，创造水源、能源、土地管理等方面的新方案。
新加坡金融管理局本周一也宣布，将推出一项20亿美元（约27亿2000万新元）的绿色投资计划，加快新加坡绿色金融生态系统的增长，推广具环保意义的可持续投资项目。
王瑞杰敦促更多企业把可持续发展纳入企业发展宗旨中，为新加坡和世界带来更积极的改变。
翱兰国际成立于1989年，从最早只在尼日利亚经营腰果商品交易，公司如今已成为全球化综合农业企业，在60多个国家及地区经营47种商品交易。
翱兰国际主要股东是淡马锡控股，持股权为53.5％。
赞
