出现腹水，表示癌症属于晚期？如何分辨是癌症腹水，还是一般腹痛？《新明日报》《活得好》请专科医生解析。
新加坡医疗集团癌症中心医务总监兼肿瘤内科顾问医生黄醒荣接受《活得好》访问时说，出现腹水，一般表示癌症已步入中晚期。
治疗的效果和病人的预后，决定于肿瘤的原发部位和性质。宏观而言，卵巢癌和原发腹膜癌的治疗效果较佳，肝癌和胰脏癌的预后较不理想。
黄医生说：“我有好几位进展期卵巢癌的病人因癌细胞转移至腹膜，造成腹水累积，经化疗步入缓解期后，以靶向药物作为维持治疗，几年后腹水的问题没再现。”
Q：如何分辨是腹水，还是一般肚痛？
黄医生：腹水不单单会引起肚子痛，必定会造成日益严重的腹胀和食欲不振。患者若仰卧，会感觉气短，这是因为腹水顶着横膈膜，肺无法正常膨胀。
Q：腹水患者，在饮食和生活起居要留意什么？
黄医生：需要强调，腹水累积的速度，与病人饮水的量无关，没有必要减少喝水。病人若营养不良导致血液蛋白降低，将可能造成腹水加速形成。建议从饮食中多摄取蛋白质。
病人若因腹胀无法正常进食，考虑“小量多餐”；睡觉时仰卧若气短，建议侧身睡，或把头和背部垫高。
赞
