最近跟两位朋友聊天，不约而同谈到华文的独特，感觉挺新鲜。
朋友A君曾在美国硅谷和日本从事科技业，近年来一家来到新加坡定居，平日爱上淘宝网购。
最近相约打乒乓，聊到中国移动支付的普及程度已“跑赢新加坡几条街”——神州小市民到街边买菜或到商场“血拼”，几乎都用微信支付、支付宝等无现金支付方式过账，甚至已发展到刷脸支付、指纹支付等生物识别方式。
用筷国家数码超前？
我感叹，为什么中国的移动支付如此超前，还被称为“新四大发明”之一（指移动支付、网购、共享脚踏车和高铁；“旧”四大发明是造纸、印刷、火药与指南针)。
A君认为，全民加速迈入无现金社会的客观因素，除了信用卡不流行、无现款可防伪钞和抢劫、企业让利“送红包”等因素之外，也可能与华文这象形文字简明易懂有关。他说，无论大江南北、任何方言口音，除了文盲，大家都看得懂华文字，基本上沟通无障碍。
他说，移动支付其实相当复杂，用英文解说不容易懂，但无论微信支付、支付宝等平台，用象形文字浅白亲和地解说，小市民一看就懂，用一两次就上手。
以网购为例，淘宝上好多科技产品的专有名词，用华文形象化解说让人一目了然。比方说最近卖得很红火的天猫精灵，用“智能音箱、语音助手”八字，就点明了卖点和特性。他笑说：“所以越来越多外国人学华文，就是为了上淘宝购物，以免错过好康！”
A君提出另一个有趣的另类观点——受华文影响和拿筷子的国家，在科普和数码方面都比较超前，如中日韩（包括发展核武的朝鲜），那是因为用象形文字更容易掌握抽象概念，拿筷子更让手脚和脑筋灵活。
因此，无论网购、共享脚踏车，以及一度被人嘲笑的山寨手机、山寨高铁，在广纳百家之长后已走出自己的路，质量提升且引领潮流。
方块字蕴藏未发掘文史内涵
新结识的B君专长是企业管理培训，醉心研究中华文化和犹太文化，还为此出版中英文书和漫画版，他从文字、出土文物和历史文献，分析两大古文明的惊人共通点。他列举的例子包括“船”和“裸”这两字，与“方舟上一家八口”“亚当夏娃吃禁果后发现没穿衣服”的犹太古经叙事似乎相关，以及“神州”皇帝长达4000年在天坛祭天的信仰与国运兴衰的关联，对比犹太列王历史，指出两大文明可能同出一源。
他说，华文是世界仅有从3500年前创立以来流传至今的文字，方块字还蕴藏许多未发掘的深邃文史内涵。
学语文不容易，从小就被父母谆谆告知，必须掌握英文才能找到工作，得掌握马来文才能在新马生存，大学时为了学欧陆哲学跑去选修法文和德文，但学得很吃力，上完课几乎都“还给老师”。
无可否认，学习和掌握语文，是打开美丽新世界的钥匙。跟两位朋友一席谈后，我庆幸从小能与华文邂逅——它或许是世界上最优美、最好用、最超前又最深邃的语文。
（作者为新闻中心社会与法庭组副主任）
赞
