不同人对同一本书的文学交感，可以产生眼前一亮的神奇画面。
虽说文学的爱好因人而异，基本就是语言、审美、品味、格调、趣味等关键词在牵引。可是，“而异”的粉丝如果成组成团，不用看畅销榜和年度好书的介绍，马上会引起广大群众的眼到手到，愿意为一本书付出时间和金钱，无怨无悔。
因此才感觉到：文学的力量是有形的！看似简单的一首小诗、一篇小说，有人读了，得到感动和启示，做出了连自己也没想到的送书写书等大小事，显示了文学惊人的多巴胺爆破力量，成就吓了自己也吓了别人。无以名之，就是神奇的文学交感作用。
例子不少，第一个要介绍的是日本当代著名作家、导演和田诚。他对小文要写的“文学交感”，体会极深。 创作了好些精彩插图，增加了不少文学阅读的趣味。
日本当代的一流文学插图名家中，如果你喜欢专画黑白画的妹尾河童，那么，你同样会喜欢上彩色的和田诚。
和田诚是导演、画家和作家，最重要的，他是村上春树的御用插画家，也是日本人文社会杂志《春文周刊》的大台柱，几乎包办每周的封面设计，从来不拿年假、病假，前后已有40年之久。
引人注意的是，和田诚在年老时谈到自己的文学原点，特别提到中国一些小说的故事启蒙。
日本作家很多都熟悉中国历史和故事。日本的《今昔物语集》，成书于平安朝中晚期，内容分成中国故事、日本故事和印度故事三大板块，许多作家都会从中取材改写。
其中， 日本华裔的陈舜臣，当然是这类题材的个中好手。素所敬重的井上靖，生前也大量书写中国历史、人物、事件，名作有《敦煌》《孔子》等，无不写来认真、动人。
最令80多岁和田诚交感的是《西游记》。他说，最初意识到的“故事”，就是《西游记》，那是我上小学之前的事，最先看到的是绘本，那是个绘本全盛的时期。
他是从《孙悟空》起读，后来又得到《孙悟空与猪八戒》《孙悟空与火山》，在他看来，那么海量的故事，千丝万缕，的确很难处理。
在阅读时，最大的发现是：译本的插画，是由不同人执笔，风格殊异，人物却个个生动有趣。花果山，水帘洞，“悟空的武器，地名和物名等，现在还清楚记得。”他是这么评价的。
看漫画大师手冢治虫多卷本的《我的孙悟空》，我们也会发觉，不同人对同一本书的文学交感，可以产生眼前一亮的神奇画面。神作神漫，形成多本书的大漫画。
喜欢《西游记》，也让和田诚爱上香港的虎标万金油花园，也就是我们这里熟悉的虎豹别墅。
他说：”我第一次去那里时，感觉好怀念，也许让我想起小时候看过的《西游记》里的世界。我喜欢这地方虽然要说差，不过俗气的感觉也很有趣。”游览之后，他画了色彩丰富的玄奘师徒四人西天取经的水彩作品。
和田诚也把自己的好些最爱书，写成一本《故事之旅》，书中介绍阅读的乐趣与心得。 他提到小时读中国的奇幻古典小说《杜子春》，也有很多意想不到的趣事。
故事原型是邯郸一梦。说的是佛教中宣扬的人生富贵如浮云的道理。在玄奘的《大唐西域记》原文中不到700字，经过冯梦龙《醒世恒言》改编为《杜子春三入长安》。再跨界经过日本作家芥川龙之介文学交感，遂有更加丰实的小说《杜子春》的出现。
今天和田诚文学和艺术交感的佳话，以后还有更多类似的事例吗？值得期待。
