郑海娇：我只是开启那扇门

创作是一个可以去远方的故事。翻书人若用心地阅读着，在掀开每一页的时候，不仅翻开了一本书更是揭开一个核心，聆听着作者翻山涉水，从远方归来的叙事。有心人读着，往往也将自己个人的趣事轶事，融于其中。阅读经历与创作过程的相似之处，是两个有心人共享同一篇文字，却有各自的景观和温度。

几个月前，自己第一本纯学术研究的英文拙作出版了。有者问为何出版社劳特里奇（Routledge）定那样的天价。有者帮我回答，那是因研究开拓了新的视角。更有趣的是一些“书名不够炫，大众读者不会看”之类的声音，好不热闹。

“学术自有学术的规范和准绳，百年的知名出版社知道自己在做什么。”身边同样是做学术研究的友人却意简言赅地冒出一句提醒。