李亦筠：亚裔·争议·奥斯卡

今年奥斯卡入围名单是亚裔之光，有香港的《少年的你》，美国华裔导演赵婷的《游牧人生》（Nomadland）与美国韩裔导演郑李烁的《米纳里》（Minari）。

入围最佳国际电影的《少年的你》由于导演等主创来自香港，故事背景、男女主角与不少资金等来自中国大陆，引起“能代表香港吗？”的争议。我觉得现在不同国家与地区的联制片多，“国籍”或“地区”势必越来越模糊。联制有得有失，好的方面是中港合作进入一个新阶段，让人担忧的则是“港味”渐失。

中国大陆选香港导演陈可辛的《夺冠》“申奥”，直接表明他们心目中最佳的选择就是这部弘扬体育、爱国精神的电影。改编自大陆作家玖月晞原著《少年的你，如此美丽》的《少年的你》公映时，引起不少争议，原著被指抄袭日本作家东野圭吾的《白夜行》与《嫌疑人X的献身》，此外，一度撤档被指因为题材敏感。《少》最终得以公映并以超过15亿人民币（约3.1亿新元）票房攻入2019年大陆排行榜前十大，在香港的票房反而滑铁卢，但这些风雨都不妨碍《少》在第39届香港金像奖夺最佳电影和最佳导演等八奖，以及获得代表香港“申奥”机会。

无可否认，《少》的导演曾国祥是人才，大胆尝试各种题材，他扬威金马奖的《七月与安生》是哀伤的女女情愫，《少》则探索不同阶层的爱情与校园霸凌。比较让我心碎的是台湾片《阳光普照》在最佳国际电影奖止步于15强，钟孟宏的这部剧情长片，讲述一个出狱返家少年造成家庭的分崩离析，一窥台湾社会的吊诡面，没进五强是大遗珠。

入围最佳纪录短片、挪威与美国联制的《不割席》（Do Not Split）记录2019年香港的大示威，中国大陆传媒报道此片时把片名译为《不要分裂》，应是暗示“不要分裂国家”的立场。

赵婷夺金球奖后，因为当年一句“中国是充斥着谎言的国家”被挖出，成为过街老鼠，来不及享受夺奖喜悦的她，因此被冠上“辱华”罪名。对赵婷来说，此事是无比的讽刺，因为她14岁漂洋到英国求学，过后辗转到美国大学念政治，厌倦政治的她，硕士改念电影，如今因大陆网民的强烈民族主义，中美关系的持续紧张情绪，她再度被卷入政治冲突。从竞赛康城金摄影奖的《哥哥教我唱的歌》到获金球奖肯定的第三部电影《游牧人生》，赵婷没失手过，无奈焦点是她多年前说过的一句话，而非她的优质作品，情何以堪？

《游牧人生》是文艺小品，对发行商迪士尼来说，打口碑重要过赚钱，但赵婷导演漫威的《永恒族》今年将在全球推出，就事关重大了，此片能不能顺利在中国公映，就看迪士尼如何处理这场“辱华危机”了。

《米纳里》是阿毕哥（Brad Pitt）的B计划公司拍摄的美国电影，却只能在金球奖入围最佳外语片，被质疑遭“种族歧视”。《米纳里》在金球奖争气夺奖，奥斯卡也还它一个公平，给予自由竞争机会，入围包括最佳电影和导演等六大奖。

亚特兰大六名亚裔死于种族歧视的枪杀悲剧中，全球痛批凶手。赵婷或郑李烁等人能否在奥斯卡夺大奖，愈显重要，因为他们是为亚裔争口气，证明亚裔人才辈出。