20年前从中国厦门同安移居新加坡的沈武平和黄婉夫妇,以故里的美食积极协助新加坡的乡亲认识家乡,寻根溯源。刚过去的春节,他们以正宗的同安薄饼唤起同安乡人的乡情。


今年春节大年初六,德普路购物商场的悦华食阁格外热闹,这里聚集同安会馆好多名乡亲与眷属,借佳节期间同欢共餐。


食阁东主沈武平(55岁)是同安会馆副主席,他与妻子黄婉20年前从中国厦门同安移居新加坡,这些年来,夫妇俩可以说是完全融入新加坡。


现在,反倒是他们积极努力协助新加坡的乡亲认识家乡,熟悉家乡,甚至是寻根溯源。当他们了解到新加坡人普遍喜好品食时,采用的一个策略,是以故里的美食吸引大家。


就以这次餐聚为例,他们费工费力烹煮地道的同安薄饼宴客,再加以介绍家乡过年吃薄饼的典故与习俗。


薄饼的渊源


相传薄饼是明朝万历年间朝廷忠臣蔡复一的夫人所创,蔡复一是同安人,官拜兵部左侍郎(相当于现代的副国防部长),由于爱国爱民、勤于政务,经常为工作废寝忘食。


夫人心疼之际,想方设法帮助,她于是用面粉摊成稀薄的饼皮,再裹包碎肉蔬菜,让夫君一手提笔写字,一手握着卷饼吃,办公批阅公文的同时不误进餐。这样的菜卷,历经演变,最终形成今天的薄饼,并且成为家喻户晓的一道美味佳肴。


同安乡人为纪念这位先民对国家的贡献,逢年过节,家家户户一定烹煮薄饼,一家人围桌包薄饼用餐,也象征团团圆圆。经久传下,已经成为当地,甚至是整个闽南地区的传统。现今,闽南人若以薄饼宴请,更视为最高规格的招待,因为制作薄饼的过程繁复,只有贵宾才能享有这样的礼遇。


不过,正宗的同安薄饼,与新加坡现在的薄饼有所不同,它的馅料是以煮炒为主而非焖煮,另外裹以糯米饭,吃起来特别芳香可口有味。糯米饭或称油饭,原本就是闽南地区的一道名食,两者加起来,堪称绝配。


美食寻根


当天的餐聚,这一道同安美食出场,果然引起乡亲惊艳,对同安这种包着糯米的薄饼都感到新奇。随后,大家一边细数家乡的习俗文化,一边包着薄饼品尝,乐在其中。


参加薄饼宴的会馆主席陈汉栋(49岁)说,三五乡亲围坐一起,吃着家乡菜,谈着家乡事,那种感觉特好,也深深促进了乡亲间的情谊。


他说:“我们多得有新移民加入会馆,才让大家有机会深入认识故里,而通过这样的餐饮文化,相信也有助吸引新一代加入乡缘组织。”


会馆福利主任蒋援朝(68岁)是出席的另一名乡亲,他回忆说,他母亲健在时,逢年过节,家里必定烹煮这款薄饼,一家人对这道美食特别钟爱。所以,现在吃着同安薄饼,让他分外思念家乡,怀念亲人。


蒋援朝9岁时南来新加坡,他认为:“对于那些在新加坡出世的同安后裔,通过家乡的美味佳肴,可以产生饮水思源的作用,助他们寻根溯源。”


对于能够以家乡美食来联系乡亲乡情,给会馆作出贡献,黄婉(50岁)感到十分欣慰。


她透露,从小在家,她就跟随母亲下厨,过程当中让她掌握了一手厨艺,擅长烹煮同安的各种美食。


她说:“其实,我平常都乐于以同安美食会友交流,这也是我们新移民能够更快融入新加坡的一个方法。”


沈武平也说:“我们家乡美食多不胜举,诸如碗仔粿、马花炸、封肉、桔红糕、蚝煎、马蹄酥、炸枣、贡糖都闻名遐迩,乡亲或年轻人如果喜好同安美食,我乐意充当向导,带领大家到同安穿街走巷,遍寻美食,认识同安。”



zb_0225tong_an_hui_guan_Medium.jpg
同安会馆制作炸枣,招待来访的锦文中学学生,通过美食让学生认识同安。(同安会馆档案照片)

以炸枣招待锦文中学学生


通过餐饮文化让乡亲或外人认识家乡,这种方法显然十分有效,有例可循。


本地锦文中学多年前组织一次“寻根之旅”活动时,曾经前往同安会馆考察学习,沈武平夫妇同样以同安美食——炸枣招待到访的学生,果然收到不错的效果。


炸枣是同安著名小吃,与马蹄酥和封肉齐名,合称为“同安三宝”。


当时,黄婉的姐姐黄顺治正好来新加坡探亲,两姐妹连日准备,大清早起身,炸煮300个炸枣,然后一早新鲜送到会馆。


在听完会馆理事讲解有关同安的历史文化名人后,会馆推出炸枣让学生品尝,百多名学生吃得津津有味,齿颊留香,连连竖起拇指赞好。


因为有这样难得的机会享受同安地道美食,学生这一趟“寻根之旅”感觉收获丰富,对同安也留下深刻印象。