十指帮《等久久!?》 为体障者开拓观剧体验

《等久久!?》重塑观剧体验,并直面特需教育议题。(主办单位提供)
《等久久!?》重塑观剧体验,并直面特需教育议题。(主办单位提供)

字体大小:

本地剧团十指帮与Gateway Academy联合呈献新作《等久久!?》(Not In My Lifetime?),是一部强调包容性的剧场演出,该作把视线投向新加坡的特需教育系统。

在《等久久!?》中,两位特需教育教师梳理他们在教学过程中,与当局、家长和学生接触时所遇到的挑战,尽管措辞上可能尖锐,但让特需教育的种种议题在剧场中得到关注和讨论。这部剧也相当感性地向观众倾诉:到底是什么支持着特需教育教师继续留守于自己的工作,甚至能长久地做下去。

《等久久!?》以特需教育为主题,但面向一般观众和体障人士。该剧由叶文胜(Alvan Yap)基于真实生活经历编创,在导演陈鸣阗对此剧的调研和拓展中,得到剧场界不同背景创意人士的帮助与投入。

陈鸣阗说:“作为导演,我在字幕添加、音效转录与戏剧的艺术性融合方面做了不少探索。也通过特需老师们的集思广益,得到不少有趣的主意。因此节奏口技(beat-boxer)表演者、唱作人、手语使用者、操偶者和演员,都是我此次合作的对象。《等久久!?》从艺术探研角度让我上下求索,我希望这次试探能创造一个革新剧场体验。”

《等久久!?》在字幕和音效上使用了革新的、非传统式的处理,有待观众亲自进场体会。另外,观众可以选择“放松”和“普通”两种观剧模式,这也是该剧的突破之一,听起来颇有玄机。这是主创为实现“包容剧场”“全纳剧场”而费心设计。

陈鸣阗说:“过去两年,我一直思索着包容性的艺术,比如:作为剧场工作者,我要怎样与特需艺术家合作?更重要的是,一个戏剧作品如何能实现对视障人士来说是可视的,对听障人士来说是可听的?”

陈鸣阗指出,体障人士和一般人同在新加坡的大屋檐下,要实现真正的融合,长路漫漫。“目前大部分戏剧作品,体障人士是无法观赏的。我们大多数人,包括我在内,可能还没有理解和接受体障人士真正的需求,也还未学习到如何在日常生活中容纳和帮助他们。但一切总有希望曙光,总有改变的可能,我正在学习,我的家人、朋友和工作伙伴加入了学习队伍。这扇大门向任何人敞开。”

该剧由寸草、蔡明丽、骆丽诗、倪佑恩、辛秀芬及Nur Shafiza(Shai)联合演出。

《等久久!?》(Not In My Lifetime?)

日期:3月5日至17日

时段:下午3时,晚上8时

不同日期有“放松”和“普通”两种观剧模式

票价:20、35元

Gateway Theatre Black Box

3615 Jalan Bukit Merah

S159461

购票网站:http://not-in-my-lifetime.peatix.com/" target="_blank">not-in-my-lifetime.peatix.com/

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息

热词