万圣节将至 东西方恐怖片有何不同?

东西方大比拼!你选哪边?
东西方大比拼!你选哪边?

字体大小:

每年的10月31日晚上是西方的万圣节之夜,你会不会选择在这一天观看恐怖片来寻求刺激?大家是否想过,同样是鬼片,东方恐怖片和西方有何不同呢?zaobao.sg这就带大家对比东西方恐怖片,了解两边的差异。

题材

普遍来说,华人都会认为东方恐怖片要比西方吓人,这就是因为东方鬼片的文化背景与我们相似,我们在观看的时候能产生很强烈的代入感。西方的恐怖片主要以恶魔、丧尸或者是一些幻想为主,通常来说都是有“形”的。而东方恐怖片则是以一些亚洲邪术、或是与佛道教相关的仪式为主,往往无“形”。例如Netflix推出的恐怖片《恶灵玛丽安》(Marianne),讲述的就是一位小说家发现自己笔下的恐怖故事一一成真后,返回故乡面对自己创造出来的恶魔的故事。在这种背景下,观众看完之后虽然会被吓到,但是很少会感到害怕。

相比较东方恐怖片如台湾的《红衣小女孩》等电影,涉及道教文化并由真实事件改变而成,这些元素对华人来说更加贴近生活。《恶灵玛丽安》由于题材偏幻想,相比之下就不会那么恐怖。

手段

西方恐怖片总喜欢将鬼化妆成溃烂、恶心的样子,而东方恐怖片中,有的鬼不需要长得多吓人也能让人感到恐惧。《厄铃》(Wounds)中有大量的血腥片段,甚至会给观众在观看时带来生理上的不适,但是观众看完后,可能除了血腥恶心的画面之外都忘光了。

东方恐怖片则不一样,它们通常会停留在观众脑海中挥之不去,小编自己就因为《咒怨》(Ju-On)导致足足两个礼拜不敢一个人待在房间。比起《厄铃》,伽椰子从外貌上来看远没有《厄铃》中的画面可怕,但她却能成为许多观众的噩梦,这就是因为东西方恐怖片对于惊吓观众的手段不同。西方恐怖片就像是外伤,打上去的那一刻很痛,但是打完就没了。而东方恐怖片则是内伤,打的时候还好,但是之后很长一段时间都“元气大伤”。

鬼的特性

经常看鬼片的朋友可能会发现,东方的鬼片通常都讲究“冤有头债有主”,电影中的鬼有好有坏,而且杀人是有动机的,西方的则是单纯亡灵为了发泄甚至是毫无动机地害人。拿Netflix恐怖剧集《目击超自然》(Haunted)和本地鬼片《女佣》(The Maid)为例。

《女佣》中的女鬼被屋子主人害死,她不断地惊吓故事中的女佣只是为了避免女佣成为下一个受害者,动机是善良的。反观《目击超自然》中提到的大量鬼故事,不是天生被恶魔缠住就是不幸住进闹鬼的屋子,鬼都是纯粹的恶。

西方鬼片的简单粗暴非常适合现代人观看来发泄情绪大喊过瘾,但小编更喜欢的是东方鬼片带来的“透心凉”般的幽幽恐惧以及每个故事背后引人深思的教育意义。你比较喜欢哪种鬼片?最喜欢的鬼片又是哪一部呢?赶快留言告诉我们吧!

LIKE我们的官方脸书网页以获取更多新信息