全新直播节目《深夜韩舍》 DJ丽仪教韩语

由刘永健(左)主持的新节目《深夜韩舍》今晚直播,他将搭档963好FM DJ丽仪,和观众一同学韩语。
由刘永健(左)主持的新节目《深夜韩舍》今晚直播,他将搭档963好FM DJ丽仪,和观众一同学韩语。

字体大小:

新节目《深夜韩舍》开播
今晚963好FM DJ丽仪将会教大家韩语的基本问候语。Annyeonghaseyo这句话背后,蕴藏着什么样的文化礼仪?一起来学习!

**还记得教学的内容吗?我们已经把拼音、中文翻译都整理好了,上网看看吧:https://bit.ly/zbsg_learnkorean01

Posted by zaobao.sg 生活娱乐 on Monday, May 4, 2020

zaobao.sg生活娱乐今晚(5月4日,晚上9时30分)推出另一全新直播节目 —— “深夜韩舍”,邀请观众光临学基本韩语!(往下滑,可以看到这一堂课的韩语教学拼音)

今晚,我们会教大家韩语的基本问候语。许多人都知道“안녕하세요”(Annyeonghaseyo),但你知道韩国人的问候背后,蕴藏着什么样的文化礼仪吗?面对不同的人,说了一句简单的“안녕하세요”后,还可以说些什么让人留下深刻印象的话?

由新闻中心执行级记者刘永健(Ken)主持,这次找来了96.3好FM的DJ丽仪一起合作,上网开班教韩语。因为疫情而必须待在家里办公,也打开了更多合作的可能性。zaobao.sg于是决定开直播,和网友一起学习更多技能。

当初因为工作的缘故而接触到韩语,丽仪在15年前开始学习韩语,从到学院上课到后来自学。当年在电台工作时,当时的老板希望她能够主持韩语歌曲节目。“我连歌名都看不懂也念不出来,就决定去上课。” 如今大家都需要宅在家里,丽仪觉得不妨用个轻松的方式来学习,同时自己也可以温故知新。

之前没有想过要以这种方式来进行,是因为她不太喜欢面对镜头。但这次丽仪说,“能够和老朋友合作太难得”。Ken也表示,两人偶尔会在舞台上合作,也曾经因为主持过韩星活动而碰面。这次能够跟丽仪合作,他也非常期待。

*更新* 《深夜韩舍》第1堂:问候语教学

안녕하세요
Annyeonghaseyo
你好

처음 뵙겠습니다. 
Choum Baepgaesupnida
初次见面

만나서 반갑습니다. 
Manaso Banggapsupnida
很高兴认识你(直译:见到你)

잘 부탁드립니다. 
Jal Butaktulripnida
请多多指教(直译:拜托你了)

오랜만입니다. 
Orenmanipnida
好久不见

별 일 없으세요? 
Byulri Oepsusaeyo
一切还好吗?(直译:没什么事吧)

잘 지내세요? 
Jal Jinaesaeyo
最近过得还好吗?

살 빠진것 같아요.
Sal Bbajingor Gatayo
好像瘦了一点
 
예뻐진거 같아요. 
Yeppo Jingou Gatayo
变漂亮了

멋져진거 같아요. 
Mokjeojingo Gatayo
变帅气了

건강하게 잘 지내세요. 
Gonggang Hakae Jal Jinaesaeyo
要多多保重(直译:要保持健康)

다음에 뵙겠습니다. 
Taeumae Baepgaesupnida
下次再见面

你学会了吗?我们下周一9.30pm再见了!

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息