配合王家卫修复影展 花样年华 跃然纸上

字体大小:

王家卫4K修复影展已在本地开演,配合影展,亚洲电影资料馆邀请本地与区域设计师创作插画,用画展的方式纪念这次公映活动,同时展卖电影相关的时尚设计品。

若你抢不到王家卫4K修复影展的票,那你至少还可以去看看亚洲电影资料馆(Asian Film Archive,简称AFA)配合影展在奥登剧场(Oldham Theatre)戏院外举办的迷你展。

墨镜王的修复影展上周五已开演,映至4月4日,《旺角卡门》《阿飞正传》《重庆森林》《东邪西毒》《堕落天使》《春光乍泄》《花样年华》《2046》八部电影一开售即秒杀,加场后还是顷刻售罄,是本城解封,戏院重启后最一票难求的电影盛事。

王家卫第一部电影《旺角卡门》32年前问世,奠定他王氏风格的《阿飞正传》与《花样年华》今年也分别庆祝30与20周年。今次重映的都是老片,但本地隔代影迷的热烈反应确实见证了王家卫电影不老的魅力,也显示他在电影以外,对文学、时尚、设计、建筑等跨界创意深深的影响。亚洲电影资料馆促销与宣传负责人黄慧珊(27岁)说,馆方今年1月就联络上本地设计双人组合Knuckles & Notch,配合影展联办迷你插画展,“亚洲电影资料馆主办的活动和放映的电影给普罗大众学术味蛮重的感觉。然而王家卫的电影这几十年却深深地影响着流行文化的各个层面,影响力很广,所以我们希望透过本地与区域设计师的创意来展现王家卫对他们的影响。疫情破坏了许多国家公映这些修复电影的计划,新加坡争取到公映的机会,本地王家卫粉丝能在大银幕重新发掘他电影的魅力,更值得我们用画展的方式纪念这千载难逢的重逢。”

long3831_Small.jpg
王家卫影展迷你影像展现场。

Knuckles & Notch由设计师Djohan Hanapi(34岁)和吴云瑾(32岁)在2014年创办,两人在工作与生活上都是伴侣。他们除了根据《重庆森林》《花样年华》《阿飞正传》和《春光乍泄》绘制四款插画外,也兼任策展角色,请来四位本地与亚洲插画艺术家诠释她们最爱的王家卫电影。常驻新加坡的插画家黄映贤(Shian)用高度细致的现实笔触画了《重庆森林》里金城武在便利店两排罐头的背影。金城武在戏里不断以过期罐头来比喻记忆和感情转淡。另一位新加坡插画家郑美思(Ella Zheng)用分隔的框格刻画《花样年华》男女主角在戏里无数次的相互一瞥。马来西亚的陈思妍(Tan Sze Yan)重现《春光乍泄》里张国荣与梁朝伟的房间细节。日本女艺术家德永奈保(Nao Tokunaga)大胆地想象《阿飞正传》里张曼玉和刘嘉玲饰演的两个情敌对坐私语,会否是《阿飞外传》里阿飞张国荣死后,两女冰释前嫌?

Knuckles & Notch是本地少有使用和推广上世纪70年代中期日本人发明的彩色油印机“Risograph”来创作图像的平面设计工作室。Djohan形容Risograph是介于机械与手作之间的印刷媒介,可比喻为人手与机器合作的绢印,能印出让人惊艳的鲜活明亮颜色,不过印制过程复杂、艰难,每一个颜色都要分层印上去才能拼凑出图案的全貌。Djohan与云瑾这次用Risograph手印近500张图,每款插画限量印制60张,每张都有编号和插画家的签名,售价介于52至78元。四位女插画家的画作也以博物馆高清规格Giclee印制出售,每款限量三张。

影响摄影和时尚

王家卫对时尚也有着重要的影响,单凭一部《花样年华》就让旗袍起死回生,成为女子魂萦梦牵的时尚品。想把他的影像穿上身的粉丝这次也不会失望。Knuckles & Notch为影展设计电影剧照贴纸(1张10元),以及一套八款从电影里“截图”的搪瓷胸章(售价15元和16元),单是包装就让人爱不释手。

当年王家卫电影公映时,这次访问的三名80后都还小,全都没在大银幕上看过他的电影。尽管如此,他们仍肯定王家卫对他们的影响。AFA的黄慧珊说:“我是透过时装报道认识王家卫的。记得有篇时装专题报道有个栏目提到《花样年华》里的华美服装,吸引我去找出他所有的电影来看。他影响了摄影和时尚,很多外国人也透过他的镜头来看亚洲流行文化。”吴云瑾补充:“我自己的摄影作品很受王家卫颗粒粗糙、颜色饱和的影像影响。我欣赏他将真实、丑陋的空间变得美丽动人,教我们用不同的眼光去欣赏周遭。”

王家卫的电影也跨越文化的藩篱,Djohan虽来自马来家庭,但小时候(90年代)哥哥常带他去租镭射光碟和录像带,让他看了很多港片、港剧,包括在影像和美学上影响他极深的王家卫电影。他说:“每次看到在光线阴暗或霓虹灯下拍摄的影像,我们都忍不住说:这个感觉很王家卫!”

王家卫4K修复影展插画与时尚饰品在亚洲电影资料馆三楼Oldham Theatre展卖。地址:1 Canning Rise S179868

LIKE我们的官方面簿网页以获取更多新信息

热词