照片由受访者提供
摩登时代的师长不怕“教会徒弟没师父”。联合早报记者向现代厨房的三对师徒了解,随着社会变迁,人际关系与知识技艺传授也在改变,师父的师德与传承发扬厨艺的愿景,令徒弟拜服。
收徒授艺,拜师学艺,厨艺世界的师徒关系是很传统的关系,早期有流派之分,虽然时代不同了,但它依旧适用于现代社会。每天在餐馆厨房里,经多少师徒携手,呈献美食上桌。食客品尝的是师父的教诲,也有徒弟的辛勤,每一口都有教学相长的精粹。
古人云:“教不严,师之惰”;现代人则说,每个人都有值得学习之处,师徒不论高低。联合早报记者访问三对师徒,了解他们如何在各自相处学习中,烹制出蕴含师徒情谊的美味佳肴。
杨彬源和钟健发—厨德是关键
大华餐馆杨彬源的儒雅形象,让当年还是18岁的钟健发印象深刻。现在37岁任职滨华大酒店中餐馆鸿桃轩主厨,钟健发说这些年来,师父杨彬源(53岁)的专业、认真,一直是他的榜样。
杨彬源拥有超过35年掌厨经验,是本地三家中餐馆的老板兼总厨,除了大华餐馆,还有冠华餐馆(Majestic Bay)和京华餐馆(Jing)。16岁入行,从厨房底层起步,先后在马来西亚古晋希尔顿酒店、泰国曼谷诺富特、新加坡四季酒店、富丽敦酒店、莱佛士酒店和泛太平洋酒店掌勺,一路累积经验至今。
师徒两人曾在玉楼、海天楼等餐馆一起工作,共计三年多,师父给钟健发带来许多启发。钟健发说:“印象最深刻的是,每天和团队开检讨会议时,即使犯错,师父从来不以污言秽语来骂人,他总给人一种文质彬彬的感觉,谈吐文雅。他也时常提醒我们,厨师要有专业形象,仪表整洁,而不只是当个炒菜切菜,休息时间蹲在后巷叼着烟的‘厨房佬’。现在,我也这么教导团队成员。”

除了烹饪厨艺,钟健发也在杨彬源身上学到了“以德服人”,并有传承发扬中餐的使命感。
杨彬源强调,一个好的厨师要有厨德。“食材新鲜,食物美味,这些是基本标准。你心里要有一把尺,过得了自己的标准,才可以把菜肴端出去给食客吃。”厨德有多高,厨艺就有多深,说的就是职业道德和人格品质。
既定印象中,有的厨师传授技艺时会“留一手”,但对杨彬源来说,传授的不只是烹饪技巧,还有份使命,传承发扬中餐。这也对钟健发产生潜移默化作用,他多次提到也以提升中餐地位为目标。
访问当天,钟健发特地炖煮了霸王花干贝汤,“让师父补补身”,两人边吃边聊。从即日起至11月底,他还设计出一个“感恩”套餐,菜肴灵感包括当年杨彬源的黑松露佛跳墙。

中餐厨房里厨师团队阶级分明,钟健发从当年厨房人人口中的小弟“发仔”,到现在担任主厨,杨彬源评价徒弟开始时已流露潜质。“他有求知欲,也有好奇心,在不同环境能向不同人学习。”
杨彬源说,早年许多厨师是少年入行,有的在餐馆工作只为三餐温饱,几乎是“师父养大的”。到了21世纪,中餐界里没有所谓的正式拜师学艺,行拜师之礼,至少本地情况是如此。
他说:“人与人之间还是懂尊师重道,也懂人情味。过年过节,徒弟捎来问候,有个感恩的心,已经让人欣慰。我最近到马来西亚拜访第一任师父,知道我的事业发展顺利,他也为我开心。同样地,徒弟有所表现,我们也感到满足。希望钟健发可以继续鼓励新一代厨师,把中餐越做越好。”
欧里夫和阿兹敏—传承不同美食口味
位于厦门街的Basque Kitchen by Aitor,主厨欧里夫(Aitor Jeronimo Orive,37岁)来自西班牙巴斯克自治区(Basque Country),呈献的是本地少见的摩登巴斯克菜肴。餐馆上个月首次获得米其林一星。
和欧里夫共事一年,合作无间的厨师阿兹敏(Azmin Rahman,34岁),是本地马来人,在欧里夫的教导下,已可烹调巴斯克风味的菜肴。

对以新马员工居多的10人团队来说,要如何传授他们烹制西班牙巴斯菜的技艺和口味?
欧里夫的做法是,先示范一遍,教导任何技艺,自己先做一遍,身体力行。研发新菜色时,他也容许团队成员发表意见。“我们是在传统口味上创造新口味,好吃的食物就是好吃。这份对美味的认可,跨越国籍及文化背景。”
最近,他和阿兹敏一起制作新食材做法,把章鱼肉酱制成纸片状,欧里夫形容“像猪肠粉一样”,可用来摆放在食物上,仿佛添上一层薄纱。
欧里夫有些谦虚,不以师父自居。他说:“记得有师父说过,完美不够好。意思是人可以不断进步,一次比一次好。厨房工作不以年龄为准,大厨也可以向年轻员工学习。我从年轻人身上看到他们专注,有耐心地把工作做好,这些都是值得学习的优点。”
他也指出,现代师徒关系已有变化。“过去师父拥有威严,厨房纪律如军队严苛。现在所谓的师徒,关系比较和谐轻松,但你也可以说,人们没有像以前那样敬畏师父。”
工作上难免有摩擦,有犯错,但对事不对人,才能迅速化解不悦。欧里夫说:“我见过一些厨师气起来‘问候他人的家人’,那就牵涉个人情绪了。问题解决了就放下,继续工作吧。”
对阿兹敏来说,每个合作过的厨师都是师父。母亲在学校里开马来食物档口,他从小就到档口帮忙,切切煮煮难不倒他。21岁时到新加坡酒店协会酒店与旅游管理学院(SHATEC)学习,开始接触西餐。启蒙师父之一是现任Atout餐馆主厨伯特里·霍伊贝格尔(Patrick Heuberger),当时在Au Petit Salut学习的阿兹敏说:“他(伯特里·霍伊贝格尔)不仅教导了我传统法国菜,分享做人的道理,到现在仍经常鼓励我。我今年1月到法国参加国际烹饪赛International Catering Cup,便是他鼓励我参赛,我和负责甜品的厨师搭档,一举拿下亚军。”
过去几年,阿兹敏学了不少欧洲菜的知识,从法国菜、意大利菜到现在西班牙菜,走进欧洲几大菜系的缤纷世界。他说:“我希望多研究香料,它是食物的灵魂。我觉得,新加坡餐饮选择广,我们从小接触多种菜肴,不分背景、文化或种族,只要认真地把菜做好就好。入行有好几年了,我觉得也有责任好好教导年轻厨师。”

金善玉和黄达文—如兄弟般相处
黄达文(音译,25岁,Kevin Wong)是米其林一星餐馆Meta的副主厨,通常是第一个来上班,也是最后一个下班的人。
他的老板兼师父金善玉(35岁)说:“我把钥匙交给他。”黄达文不但获得老板的信任,也获得师父的支持,参加今年圣沛黎洛(S.Pellegrino)青年厨师比赛。他不负期望,上个月在亚洲区代表赛中脱颖而出,明年5月将出征意大利米兰参加大决赛。
黄达文的参赛菜是一道鸭肉,休息日回餐馆练习时,金善玉也会在旁提点,试菜。获得亚洲冠军,餐馆上下都为他高兴。除了Meta餐馆,金善玉的Meta集团也经营休闲餐馆Kimme以及主打摩登东南亚菜肴的Thevar。

黄达文两年前开始在Meta任职,他是马来西亚人,17岁在吉隆坡的五星级酒店开始接触西餐,不懂法文的他18岁只身一人到法国去酒店管理学校学烹饪,并师从米其林厨师Franck Putelat。20岁时到美国米其林餐馆Coi、Benu等取经。他说:“我很清楚我的目标,过去学的主要是欧洲菜,那只是烹饪的基础,我要找出能代表个人风格的菜肴。金善玉以摩登技艺处理食材,也融入亚洲元素,是我想钻研的。”
两人年纪差10岁,金善玉就如个大哥哥一样。他以自己为例子,早期在家乡韩国的西餐馆学艺,后来到澳大利亚悉尼和久田哲也(Tetsuya Wakuda)工作。他说:“向久田哲也学习,一直是我的梦想。我告诉自己,从我第一天踏进餐馆,到离开餐馆的那天,一定要有所成长。这也是我现在告诉所有团队成员的,你的目标就是要不断学习、成长。”
玉不琢不成器,自己要有颗上进心,经师父提点教导,才能点石成金。金善玉说:“师父可以教导传授厨艺,但性格不一定教得来。一个人有没有良好的学习态度,时间观念,领导能力,责任感等等,这些是需要个人努力的。”

师徒关系与时并进,新一代年轻人有不同想法和观点,从上而下的指令式沟通模式,未必适用。新一代的师父,须采取较为开放式的教导方式。
黄达文比喻:“就像不同足球队有不同‘作战策略’,不同餐馆有不同文化,不同主厨有不同作风。当年我在法国工作时,资历浅,也不是法国菜行家,自然没有‘说话权’。现在在亚洲工作,觉得现代餐馆厨房没有那么‘军事作风’了。’”
金善玉也不摆出高高在上的姿态,他说:“我觉得彼此尊重吧,并适当地给年轻人发挥机会。厨房空间不大,大家每天并肩工作,一个人的潜能很快就能被看到,一个人的性格、脾气也很快被摸透。大家是因为对饮食有热忱,才会来到这里工作,所以应该认清该做的事情,然后把它做好。”
采访后记
随着餐饮业管理越来越现代化,师徒关系也在改变,受访的师徒都提到这些变化。严师出高徒,但现在的徒弟,大多出身专业烹饪学府,已在校内掌握了不少知识。再加上通讯便利使到烹饪和饮食知识爆炸,有一名受访者就说,年轻人有不懂的,上网搜索一番,就此对大厨提出疑问。
餐馆和厨房作业不可纸上谈兵,讲究实战经验,但年轻厨师入行时,大家都有专业培训傍身。那么学厨还需要拜师吗?
师父领进门,修行在个人,遇到了伯乐,自己也要付出和努力。正如杨彬源在访问中说,各师各法,不同厨师有值得学习的地方,有的传授烹饪技巧,有的擅长人际关系,能管理厨房团队,有的教导职场价值观等等。多几个师父指点迷津,餐饮事业路上可以走得更远更宽广。

