我的父亲母亲
父母从事艺术事业,三名女儿也都从事创意工作,从家具、服装到书本。这个与创意和艺术关系密切的家庭如何运作?又如何相互影响?他们从彼此身上学到了什么?
正当许多本地设计师以为要复制本土图像才算是本地创意时,新加坡新中式家具品牌“新赏”(Scene Shang)却以新加坡观点的中华文化走出一条独具一格的康庄大道。
“新赏”由35岁的林芳纬与黄丽珍联合创办,她们以华人传统文化为设计根基,并结合南洋的生活与热带情怀,大胆地衍生出一系列新中式家具与家居用品。品牌即将推出的花梨木折叠式麻将桌“旋”;新加坡树种造型的剪纸室内扩香器;用我国常见饮料的原料设计成峇迪图案的“饮水思情”印花产品等受到评判青睐,入围《联合早报》主办、星展银行呈献的“2019新加坡文创大赛”20强,是今年入围作品最多的品牌。
有数次机会到“新赏”位于美芝路的旗舰店采访,某次被店里挂着的一幅用铁片和铁钉构成的立体画吸引,林芳纬说那幅画叫《月光》,是她的画家父亲林炳耀(Arthur P.Y. Ting)1978年的作品,她说父亲很宝贝这件作品,只让她挂到店打烊就会亲自下来取回去。如此粗犷的媒介竟有如此温柔的名字,让记者对这位艺术家前辈深感好奇。
林芳纬与伙伴能创造出这么不落俗套的“新中式”家具,是否受画家父亲的影响?借由《早报周刊》的“我的父亲母亲”系列,记者借机请她约父母前来受访,和家人关系极为亲密的林芳纬透露,她还有两个妹妹,一个是服装品牌创办人,一个是艺术书展总监,一家子都跟创意和艺术脱不了关系,就干脆“请一对送一对”,将这个报道扩大成“我的父母亲和妹妹们”。
温柔的父亲
73岁的爸爸林炳耀,7岁就拾起画笔,是个无师自通的艺术天才,但他一直等到快40岁才在妻子郭彩鸾(65岁)的全力支持下,结束他所创立的室内设计公司,妻子也毅然辞去跨国公司的高职,帮他打理艺术业务,好让他专心全职投入创作。
林炳耀是个温柔的老先生。三个女儿个别陆续来到访问现场,记者在访问二女儿时,看见最小的女儿林祉君(27岁)“飘”了进来,林炳耀轻抚她的脸颊,问她吃了早餐没。他是家中唯一的男人,见他被四个女人围绕,记者忽然想起一部由林翠和叶枫主演的经典华语电影《四千金》,在说这家子的故事前,效仿《四千金》的开头——介绍三名千金登场。
三个女儿逐创意梦

妈妈郭彩鸾说,大女儿林芳纬是个“琴棋书画”型的女孩,她小时候学过书法、钢琴,最后选择了芭蕾舞,一直跳到大学。郭彩鸾说:“芳纬的概念思维很强,给她什么东西她都能很好的发挥。她父亲有时没有灵感就会问她有什么好点子。”她也是三姐妹中唯一读到大学的,两个妹妹读完O水准就出来工作。
林芳纬说:“我父母不相信文凭大过天,他们本身都是靠努力闯出自己的路。”她们三姐妹今日的成就是力证——追求梦想比文凭更重要。两个妹妹的个性比她鲜明、强烈,她“委屈”地笑说:“我这个大姐比较像小妹,经常得让妹妹,不是那种指挥型的。”
二女儿林妍惠(32岁)拥有自己的服装品牌,Beyond The Vines,和大姐属时尚创意业的同行。母亲笑她自小就是家里的“乔婆”,母女逛街时,林妍惠会帮妈妈挑衣服。她自诩是继承父亲的衣钵:“父亲的媒介是雕塑,我的媒介是服装,我用布料塑造女性的体形。”姐妹和妈妈都是她品牌的粉丝,采访当天的服装都由她提供,每个人也都穿出气质。林妍惠说:“我的灵感来自城市的建筑,剪裁强调轮廓和线条,力求突显这个城市女性无须宣扬的自信。”
小女儿林祉君(27岁)和书打交道已有9年,她中学毕业就到书店上班,2013年起担任新加坡艺术书展(Singapore Art Book Fair)执行总监至今,除了艺术类书籍,也推广独立手作杂志zine和手工书籍。她透露其实自己是在十八九岁才开始大量阅读,而且是大姐林芳纬介绍她看珍妮特·温特森(Jeanette Winterson)的《守望灯塔》,让她从此爱上阅读。妈妈郭彩鸾说,老幺深藏不露,她看似内向沉静,其实内心和想象力比家中任何人都强大,她同时也最有能力将人聚合在一起。林祉君自认个性和父亲最相似:“我们都话不多,但感受却最深。”

艺路崎岖闯入樟宜机场
爸爸林炳耀的艺术之路很传奇,有些故事是他首次在记者面前披露,三名女儿都竖起耳朵,安静聆听。林芳纬笑说:“以前这些故事都没听爸爸说起。”
林炳耀1946年生于马国吉隆坡的甘榜,七岁就无师自通,开始绘画,当时家里没钱买纸,都画在报纸上。林家最小的儿子很会画画的事在村里传开,逢年过节要拜神时,邻居都会来找他画佛像和释迦牟尼像。
从新加坡到伦敦
林炳耀竖出尾指笑说:“我画画很厉害,但读书却不行,班上排最后。十五六岁差不多要念完中三时,我听说新加坡有个南洋美专,就拿了家里的一口木箱做成行李箱,傍晚6点跟爸爸要了50元,晚上就搭9点的火车南下新加坡。我当时打听到一些同学寄住在穆罕默苏丹路的一家店屋楼上,就去找他们,晚上就睡在地板上。”当时日子虽苦,但有一腔热血,什么事都挺得过去。
三年后,学成毕业,那时许多美专生的出路不是画电影海报就是到广告公司画黑白广告。林炳耀想要有更好的出路,和同学在史丹福路上的旧国家图书馆举办六人联展,唯有他的画卖出去,卖了1000多元,足够他买一张飞英国伦敦的单程机票和几个月的生活费。上一代人的勇气真是让人赞叹,不仅英文不行,连该读哪所艺术学校都不清楚。
林炳耀拿了半年的签证,只身飞到伦敦,辗转读了8个月的短期课程后,他凭杰出的绘画技巧考进伦敦南岸理工学院,并获得奖学金,但读的还不是美术,而是室内设计。完全没有设计基础的他上半天课,下半天到图书馆逼自己啃书。
在英国三年,他替同班的一名香港富家子弟画图,赚取生活费,也当公寓维修清理杂工以换取住宿。三年后,他以全校第一名的成绩毕业,被当时鼎鼎大名的皇家艺术学院录取了,但他当时却因离家后已有七八年未见父母而归心似箭,放弃了深造的机会。回到新马后,他设立室内设计公司,工余才创作,至少10年后才勇于全职投入美术创作。
林炳耀没将自己艺术家的身份与女儿的成长环境浪漫化。他抬抬手,笑说:“我的女儿没有艺术细胞,她们拿起画笔连一只猴子都画不出。”但他不否认女儿的创意跟在艺术创作气息浓郁的环境成长有关。
小时候放学,三姐妹都会到父亲的工作室,玩他的工具、钉枪等,捡起丢弃的废料自己做小玩具、小雕塑。林芳纬记得她最喜欢把胶水淋在手上,等它干了,一条条地剥落。
然而,大女儿和二女儿并没一开始就进入创意行业,是后来才步上父母的后尘。
林妍惠和丈夫原本在房地产业做得很不错,收入优渥,她说:“2015年我入行5年,我先生也做了10年,我们决定为自己做些事,创造自己的品牌,就勇敢背水一战,也不知道会有什么结果。这一点蛮像我父母当初放弃事业投入艺术创作。”进入第四年,Beyond The Vines目前在文华购物廊(Mandarin Gallery)开设旗舰店,并计划扩充到澳大利亚、泰国、菲律宾和印度尼西亚。

林炳耀的最佳代言人郭彩鸾忆述,和女儿一样,林炳耀之前创办的室内设计公司业务不错,收入稳定,他是在大女儿出世那一年在她力挺下才勇敢转换跑道:“我记得他把之前创作的那幅《月光》放在我面前,我说,很好看,这才是你真正喜欢做的事吗?他说,可是‘赚无吃’(吃不了饭)。我认为他那么有天分,埋没了太可惜。”
郭彩鸾听了当年在南洋美专的六人联展,只有林炳耀的画卖得出去后,吃了一颗定心丸,拍拍胸口说,他们夫妻一起去闯,由她和画商及展商交涉,为他打点业务上的事。
第一宗百万生意
80年代初,新加坡经济起飞,政府开始拨款支持和推广艺术,主张用本地艺术品美化、优化我国公共空间。两人看准并把握时机进场,1984年妻子在幕后推动,林炳耀第一个个展十分成功,获得当时刚开张的莱佛士城(现称来福士城)内一家画廊青睐,过后又有更多画商透过画廊来找他的作品,让他很快就建立名气,吸引买家。机会是留给做好准备的人,夫妻俩持续的耕耘让他们在1991年获得推荐,成功标下为同年开张的樟宜机场第二搭客大厦共计35万8000平方米的公共空间打造一系列公共艺术品。林炳耀的室内设计背景让他更巧妙,细致地将他的大型雕塑和装置艺术有机地与T2大厦环境和室内空间结合,为他们赚入第一单百万元生意。


学以致用的可贵

虽然靠艺术赚到了钱,但要在这行生存仍极为艰难,林芳纬说:“所以父母没有鼓励我们学画或搞艺术。我在大学读的是经济,毕业后进入金融银行业。”2007年,她和学建筑设计的初院同学黄丽珍到上海闯荡了半年,回新后对上海念念不忘。数年后,两人辞去工作,结伴背包重游神州大地,路经广州、广西、云南、杭州,最终在上海停留旅居1年半。上海的一切——当代艺术,浦西保存完好的装饰艺术建筑,老家具行,古董店——都让她们深深着迷。那时她们最爱钻古董店找老家具,本想将老家具进口到新加坡售卖,但林芳纬认为:“我们能卖别人也能卖,作为一个零售商并没有什么特别的地方,若要独一无二,我们必须以上海为灵感,设计出原创产品。‘新赏’就是这样在我们的公寓里诞生的。

“我知道自己最终会进入创意行业,只是在等适当的时机。我因为没读美术或设计,缺乏自信,但现在我明白当初在金融业的训练是为创业铺路。新赏的设计交由丽珍处理,生意由我负责打理,一家创意品牌不能只有创意,也必须有人搞好业务。”
向父母学会的事……
林芳纬说,父母俩既是生活也是事业伙伴,两人非常投入于父亲的艺术事业,所以跟其他同学的父母不同,小时候父母不会时刻督促她们做功课,也不会在她们身旁团团转,帮她们打点一切,这也养成她们自小独立的个性。父母拼搏事业,有起有落,毫不容易,但却勇往直前,不轻易放弃,她们都看在眼里,也教会她们不管是创意或创业都要有顽强的意志力、行动力和耐力。林妍惠说:“我从父母身上学会如何义无反顾地逐梦,他们的适应能力很强,很快就能恢复能力,这对我和先生现在创业提供很好的榜样。”
平衡理性和感性
林芳纬也认为,拥有艺术天分和细胞的父亲,同时又有精于组织和经营生意,策划、理财和待客八面玲珑的母亲,让三姐妹学会在理性和感性之间不偏不倚,平衡得如鱼得水。
父亲有创意,母亲理性,具分析能力,林祉君说:“耳濡目染之下,我们学会不要不切实际地追梦,而是要懂得在商业和创意之间取得平衡。我想这也是我们三姐妹都很有创意,但却没有走上艺术家这条路的原因。”
妈妈的心愿是大女儿能开一家画廊,专门推广父亲的画。林芳纬急忙摇手,要记者别写:“开画廊跟家居用品店很不一样,所选放的画都要有艺术考量,马虎不得,我还没那个鉴赏能力。”
其实林妈妈不用担心,林芳纬也不是尚未做好准备,因为这些年来她已将父亲的南洋传统店屋门窗系列立体画,挂满“新赏”在美芝路的旗舰店墙面——林炳耀用硬纸板、喷漆、细铁条、油画与水彩,手工创造出一幅幅袖珍的南洋华人店屋门窗外观,巧妙又有机地与“新赏”的家具和家用品搭配无间,浑然天成。

除了父亲自创的立体画以外,林芳纬也委托父亲为“新赏”定制立体画,请他在一幅纯白色的背景中央开一扇六角形的窗,框住他的门窗系列。六角形是“新赏”品牌符号。郭彩鸾竖起拇指赞女儿:“她的概念与诠释能力很强。”林芳纬补充:“我是从一个生活创意的眼光来诠释父亲的画。这简约化的手法比较符合现代屋主的审美观。”

郭彩鸾透露,林炳耀一幅大画价值上万元,但在“新赏”卖得很好,每个月都能卖出好几幅。林爸爸也喜欢女儿让他的立体画与家具、家居生活品对话,创造新的观众群。
最重要的是,父亲的艺术创作和林芳纬与伙伴亲手打造的家居企业是相辅相成的,是真正父亲和女儿的双向协作,而不是女儿在帮父亲做事。林芳纬说:“这协作对彼此都是互助互利的,很多买他画的人其实也在寻找装饰家居的点子,看到我们精心的摆设,也会被整个艺术结合生活的形式吸引,把与画搭配的家具、瓷器、摆设等统统买回去。”
问林爸爸会不会给女儿的家具或服装设计方面提供贴士或见解?
他说:“她们做得很好呀。”然后笑笑,像在说,让她们自由发展。
一旁的小女儿林祉君说:“他是这样的,从小到大,他都不会把自己的想法加在我们身上。”

