上世纪80年代，韩国电影业低迷，为了救市场而引入大量香港电影，包括《英雄本色》《霸王别姬》《倩女幽魂》等，让周润发、张国荣、王祖贤等，成为韩国人的偶像。韩国节目和电视剧到现在，还不时会出现向《英雄本色》致敬的画面。
在韩剧《机制牢房生活》中，有一场戏是囚犯金闵哲得知某电视台会重播《英雄本色》而心烦不已，因为牢房里的电视机只能看一个设定的频道，转换频道的按钮都被封住了。同牢房的一名狱友尝试在电视机动手脚，差一点把电视机给拆了，还是无法解决问题。后来另一个狱友使了点小计，弄到遥控器，大伙儿乐翻天。
在另一部韩剧《请回答1988》里，“双门洞五人帮”疯狂地爱着《英雄本色》和“发哥”周润发，常聚在崔泽的房间追戏。
从以上例子，可以看出韩国人对港片的热爱。
80年代“港流”当道
现在韩风席卷全亚洲，可是在上世纪80年代的韩国，却是“港流”当道。80年代的韩国电影业低迷，当时的韩国观众对本国电影反应冷淡，为了救市场，韩国大量引进香港电影。
因为地理位置相近，历史文化有一定的相似度，港片在韩国取得很好的反响，甚至比好莱坞影片还受欢迎。当时有哪些港片征服了泡菜国粉丝的心？
韩国人的最爱，肯定是《英雄本色》。这部影片在韩国上映一年半，创下当时进口影片上映时间最长纪录。不仅如此，电影在韩国上映时，首尔的风衣销售一空。
提起张国荣周润发狄龙，几乎每一个韩国人都知道。综艺节目《两天一夜》玩问答游戏，“提起香港演员想到的是谁？”主持群不约而同答：“周润发。”许多韩国大妈因为发哥而学广东话，到香港旅游，就像现在的哈韩族。
直到现在，许多韩剧、广告，以及人气综艺节目“Running Man”都出现过向《英雄本色》致敬的画面。2010年，韩国还翻拍了《英雄本色》，由朱镇模和宋承宪主演。
“Running Man”主持人刘在石曾在节目中唱《英雄本色》主题曲《当年情》，和《英雄本色2》主题曲《奔向未来日子》，似模似样。刘在石是张国荣的粉丝，当年还剪了张国荣在戏中阿杰的发型。
张国荣海外影星第一位
张国荣主演的《霸王别姬》，也是韩国人心目中的神作，观众都把他和程蝶衣视为一体。张国荣当时上韩国节目迷倒一众女粉丝，连全智贤也是迷妹。有一年他去韩国宣传唱片，那时年仅17岁的全智贤化身小记者访问他，全程兴奋不已。
张国荣在韩国一直有着超高人气，是第一位享誉韩国乐坛的华人歌手。1987年，他的专辑《爱慕》在韩国大卖30万张，创下华语唱片在韩国的销量纪录。他代言的巧克力，业绩增长300倍。2003年，韩国电影频道OCN联同21家电影网站举办“百大影星”评选，张国荣排名海外影星第一位。
另一部夯片《天若有情》，当年在韩国上映九个月，刘德华不知虏获了多少韩粉的心，还在韩国开了4万人演唱会。
周润发、张国荣和刘德华是泡菜妹的男神，那欧巴们的女神又是谁？
《倩女幽魂》当年在韩国同样上映长达九个月，“小倩”王祖贤成了所有男生的梦中情人，许多韩国男星像车胜元、苏志燮、姜Gary、宋承宪等，都曾公开表示自己为王祖贤着迷。
王祖贤也“出现”在不少韩剧中，例如Rain主演的《尚道上学》，尚道把王祖贤的照片给女儿看，骗她说那就是她妈妈。在《请回答1988》中，德善的好友名叫王祖贤。
Super Junior成员金希澈的女神则是邱淑贞，他把偶像主演的《倚天屠龙记》看了十几遍，还自封“希淑贞”。金希澈在真人秀节目《一路上有你》中担任主持人时，节目组为了帮他圆梦，特地请来邱淑贞当特别嘉宾为他庆生，他瞬间变小粉丝，满脸通红，还爆出：“看过邱淑贞所有的电影，不管是不是成人电影，什么都借来看过。”
韩国年度盛大颁奖礼MAMA六次在香港举行，这不仅是因为韩流在亚洲各地区包括香港的影响力，也因为港片曾经风靡韩国。周润发和刘德华都曾担任MAMA压轴颁奖嘉宾，嗨翻观众，更嗨爆出席的韩星，纷纷要求与发哥华仔合照。
韩警匪片向港片取经
港片在韩国代表的是一个时代，有着一定的影响力，许多韩国警匪枪战片都向老港片取经。可惜“港流”在韩国只持续到90年代末，随着韩国电影兴起，港产片的气势大不如前，后来在韩国引起哄动的只有《无间道》系列。
不过好的作品，韩国还是会翻拍，比如郑雨盛主演的《监视者们》，便翻拍自《跟踪》。韩国今年也将翻拍杜琪峰导演的《毒战》，由车胜元、赵震雄和柳俊烈主演，阵容吸睛。麦兆辉与庄文强执导的《窃听风云》，锁定金宇彬和李政宰主演韩版《盗听》，原定去年8月开机，后来因为金宇彬患鼻咽癌，片方决定延期拍摄，等待金宇彬病情痊愈。
